SAINT PAUL, MN
Al parecer, la temporada del frío intenso se ha desvanecido, sin embargo eso no significa que estos fríos se han ido en su totalidad. Previamente, presentamos información sobre un beneficio que el gobierno ofrece a los Minnesotanos y que se denomina el “Cold Weather Rule” o regla del clima frío. Este beneficio permite a las familias de mas bajos recursos el mantener sus hogares cálidos al prevenir los cortes en el suministro de gas no electricidad durante el invierno a causa de falta de pago.
Esta Regla del Clima Frío, comenzó en Octubre 15 y ofrece esta protección para no cortar el servicio de calefacción hasta el día Abril 15, 2016. Sin embargo, las autoridades del departamento de Comercio han anunciado una extension del programa durante esta primavera permitiendo a las familias Minnesotanas el aplicar hasta el día Mayo 31.
Para aplicar, usted puede llamar al 1800-657-3710o visitar el Minnesota Energy Assistance Program.
“Animo a las personas mayores, veteranos, personas con discapacidad y las familias con niños para solicitar Asistencia de Energía para asegurarse de que todo el mundo puede permitirse contar con sistema de calefacción a través de la primavera”, dijo Mike Rothman, el Comisionado de Comercio en Minnesota. . “Los fondos permanecen disponibles, por lo que aquellos que pueden calificar deben aplicar ahora mismo para asegurarse de que puedan obtener la ayuda que necesitan.
Para ser elegible a este beneficio, el cliente debe negociar con su proveedor su pago mensual y debe cumplir con los pagos.
Clientes que tengan un salario combinado menor al salario medio ($46,056 para una familia de 4) no pueden pagar mas del 10% de su salario en casa. Otros son elegibles a un plan a través de la negociación, pero deben contactar a sus compañías de utilidades.
El Cold Weather Rule o Regla del Clima Frío es un salvavidas para las personas mas vulnerables en Minnesota. Asegura que los hogares estén
cálidos y saludables. A través de este pago mensual fijo, las familias pueden mantener calor en el hogar sin importar sus problemas financieros.
Para mas información del Cold Weather Rule, usted puede consultar en el siguiente sitio web o llamar al 651-296-0406 o al 800-657-3782.
Información del Departamento de Comercio de Minnesota.
