AUTORIDADES INSTAN A VIAJEROS A VIAJAR CON PRECAUCION EN ZONAS DE TRABAJO

ST.PAUL, MN

Se insta a los viajeros tener precaución en las zonas de trabajo durante las fiestas del 4 de Julio.

El Departamento de Transporte de Minnesota insta a los automovilistas a utilizar precauciones especiales durante la conducción a través de las zonas de trabajo en la carretera durante el fin de semana de vacaciones del 4 de Julio.

“Cerramos la mayoría de los proyectos por el Cuatro de Julio, pero todavía hay muchas zonas de trabajo en todo el estado que afectará a los viajes”, dijo el comisionado del Departamento de Transporte Charlie Zelle. “Pedimos a los conductores a prestar atención en las zonas de trabajo, planificar el futuro y tal vez considerar rutas alternas. Visite www.511mn.org para obtener información anticipada sobre la construcción de carreteras y desvíos “.

La Interestatal 94 entre St. Cloud y Collegeville tendrá todos los carriles abiertos a través del fin de semana.  Volverá a ser de un solo carril en cada dirección hasta el miércoles, 6. Julio Tres rampas también se cerrarán el 6 de julio y desvíos dirigirán a los automovilistas.

MnDOT insta a los automovilistas que estar siempre atentos, conducir con precaución, reducir la velocidad en las zonas de trabajo y nunca entrar en un camino bloqueado con barreras o conos.

Los proyectos de carreteras que pueden afectar a los viajeros en la semana 1-5 de julio, incluyen:

Área Metropolitana-  Twin Cities

• I-35E entre Vadnais Heights y White Bear Lake –  cierres de rampa y carriles
• Highway 61 en Lake Forest – tráfico de un solo carril
•  I-94 entre St. Paul y Maplewood – dos carriles en dirección oeste y tres carriles en dirección este abierta, durante el día carril intermitente y  cierres de rampa –
• Cierre en autopista 280 entre la I-35W y la calle Broadway
• I-494 en Plymouth – carriles múltiples y cierres de rampa
• Highway 100 en St. Louis Park – cierres de rampa y cambio de carril
•  I-694 entre Rice St. en Little Canadá y Lexington Avenue, en Arden Hills
•  Autopista 8 entre la carretera 95 y Taylor Falls – cerrado, desvío
• Highway 25 en Buffalo – desvío, cierres de carriles en la intersección con autopista 55
• Desvíos, y cierres de rampa. Carretera 5 puente entre St. Paul y el aeropuerto de MSP

Central Minnesota

• La autopista 169 al norte de Milaca – un carril y tráfico lento
• I-35 entre Pine City y Hinckley – cambios de carril y el tráfico lento
• Highway 23 Bypass / Willmar – cierres de carriles en dirección oeste
• I-94 / carretera 29 en Alejandría – un solo carril en la autopista 29, se esperan retrasos cerca de la I-94

Al norte de Minnesota

•  I-35 en Duluth – restricciones de carril y cierres de rampa
• County Road 11 en Pequot Lakes – cierre de la carretera 371 – desvío
•  I-94 / carretera 75 en Moorhead – carretera 75 cerrado en la I-94, desvío
• Autopista 9 entre Ada y Borup – desvío
• Highway 11 en Baudette – cerrado, desvío
• Carretera 371 en Pequot Lakes – señal temporal en Derkson Road, County Road 11 desvío

Minnesota sur

• La autopista 169 entre San Pedro y Mankato – desvío
• La carretera 23 entre Holanda y Pipestone, Russell a Florencia y Raymond a Clara City – desvíos
• La autopista 52 en la autopista 53 en Rochester – tráfico de un solo carril

Para obtener una lista completa de los proyectos, incluyendo las fechas de construcción y los impactos del tráfico, visita www.mndot.gov/roadwork/current.html . Los conductores también pueden inscribirse para recibir alertas para grandes proyectos en www.mndot.gov/emailupdates .