El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

31°F

EL BRILLO DEL RYDER CUP SE REFLEJA EN LA DIVERSION DE OTOÑO

hazeltine-national-golf-course-chaska

SAINT PAUL, MN

Este otoño, un gran torneo internacional de golf se jugará en Minnesota por primera vez. Una batalla bienal entre los mejores jugadores de los EE.UU. y Europa, la Copa Ryder se espera que atraiga a más de 250,000 personas al Hazeltine National Golf Club en Chaska desde Septiembre 27 al Octubre 2.

Además de ver el torneo, muchos de los asistentes-así como los residentes y otros viajeros, estarán en busca de otras actividades por hacer mientras visitan la ciudad. Con la caída de follaje en plenitud, cultivos en la cosecha, y los festivales de temporada en plena marcha, es el momento perfecto para descubrir lo que hace del otoño una de las más maravillosas estaciones de Minnesota.

Descubre la diversión muy cerca

Varias de las principales atracciones se encuentran a 15 millas de Hazeltine. El más cercano es el siempre hermoso Minnesota Landscape Arboretum . El jardín público más grande en el Medio Oeste, que se extiende por más de 1,100 acres con exuberantes jardines, senderos, un jardín de esculturas, yoga al aire libre y otros eventos especiales. Los árboles deben estar cambiando a brillantes tonos de amarillo, naranja y rojo alrededor de este tiempo.

También está cerca de los Chanhassen Dinner Theaters , que presenta un escaparate de los musicales de Broadway, con comedia, cabaret y conciertos durante todo el año. Durante la Copa Ryder, “Camelot” abre 30 de septiembre en el escenario principal, un concierto en homenaje por los “100 años de Sinatra” se llevara a cabo el 30 de septiembre y 1 de octubre en Fireside Theatre del lugar.

Para un verdadero sabor de Minnesota, los visitantes y locales pueden ver un partido en el nuevo Curling Center de Chaska a unas pocas millas al sur de Hazeltine, donde se puede ver la acción desde el Crooked Pint Ale House con vistas a las capas de hielo.

Continúe hacia el sureste, y encuentre cuatro atractivos que conforman lo que se conoce como el River South. La El Festival del Renacimiento de Minnesota concluye su temporada Oct. 1-2 con el tema del Oktoberfest. En ValleyFair, el parque de atracciones se transforma en ValleySCARE desde el 30 de Septiembre al 2 de Octubre, con espantos para la familia antes del anochecer. O probar su suerte en las mesas en Canterbury Park y Mystic Lake Casino; Gavin DeGraw y Andy Grammer actuaran en Mystic el 30 de de Septiembre.

Diríjase cerca de 5 millas al norte de Hazeltine para explorar los encantadores pueblos que rodean el lago Minnetonka, uno de los lagos más grandes del estado. Excelsior está organizando una block party de Septiembre 30-Oct. 1 para dar la bienvenida a los visitantes y aficionados a la zona con comida local, bebida y música en vivo.

Una vez allí, tome un crucero para ver colores de cada del otoño en el Steamboat Minnehaha o el Excelsior Queen, visite detenidamente las tiendas de Water Street, o vea una presentación del “Million Dollar Quartet” en el histórico Old Log Theater .

Esta zona es también un gran lugar para tomar un bocado o una muestra de algunas libaciones de creación local. Maynards es el lugar para cenar frente al lago en el Excelsior, mientras Excelsior Brewing Co. ofrece visitas guiadas gratuitas los sábados y una cantina abierta de miércoles a domingo.

Viajando al oeste en Waconia, encontrará Sovereign Estate Winery , J. Carver Distillery y Waconia Brewing Co., así como el primer vinicola/ cervecería de Minnesota, Schram Wineyards .

Las grandes ciudades invitan

Las ciudades gemelas de Minneapolis y St. Paul también está bastante cerca para realizar una excursión a un museo, una cena de lujo o una excursión de compras. Para mayor comodidad, Metro Transit tendrá un servicio de traslado desde el centro de Minneapolis hasta Chaska durante el torneo.

Con First Avenue , Varsity Theater , Mill City Nights y más, Minneapolis ha ganado su reputación para la celebración de increíbles espectáculos en vivo. Los restaurantes son también abundantes, con cocina muy variada y restaurantes dispersos por toda la ciudad en lugares populares como Spon and Stable y los clásicos como Manny’s Steakhouse .

Los amantes de la historia encontrarán mucho que gustar de St. Paul. Aprenda sobre el pasado de la ciudad capital cuando era un centro gángster durante la época de la prohibición en un Saint Paul Gangster tour , o descubrir la historia del estado en el Minnesota History Center.

Los creativos se maravillarán en St. Paul de artes vibrantes y escena del entretenimiento, con música en vivo, galerías y mucho más. Los aficionados al teatro pueden disfrutar de un espectáculo en el Ordway Center , donde se está presentando “Romeo y Julieta” y “Broadway Songbook”, además de la actuación de la JazzMN Orchestra. 

Cerca de allí, buena idea es dirigirse al Mall of America en Bloomington para una experiencia de compra sin igual. Con más de 520 tiendas, docenas de restaurantes y un parque temático interior y mucho más, Mall of America es una experiencia que no se debe perder.

Del mismo modo, en 50th & France en Edina encontrarás tiendas, con su alta gama de tiendas de propiedad local y restaurantes notables. Además de las tiendas del vecindario, el centro comercial Galleria cuenta con tiendas de lujo que incluyen Restauration Hardware, Louis Vuitton y Kate Spade.

Explora el área del Greater Minnesota

EMT 300x600_SPANISH_2Hay un montón de excusas para extender su viaje y aventurarse más allá de las ciudades gemelas antes o después del evento principal. Además de en el estado más de 400 campos de golf públicos, la temporada de cosecha en Minnesota estará en toda su fuerza, con las manzanas Honeycrisp optimas para ser colectadas, los huertos de calabaza en su esplendor, y las uvas del vino listas para ser pisadas fuerte.

En el centro de Minnesota, el área de Brainerd Lakes cuenta con premiados campos de golf como The Clasic en Madden y de The Pines en Grand View. Estas y otras estaciones de la zona ofrecen fantásticas opciones de alojamiento y comida para un viaje de golf extendido. O pasar el tiempo en el lago Mille Lacs, donde la pesca y la navegación son sólo algunos de los pasatiempos populares.

Al noroeste de Minnesota se ofrecen varios lugares grandes para el primer tee up. Además de golf, la zona es conocida por sus senderos para ATV, por la oportunidad de observar aves, por sus muchas aguas de pesca y otras actividades al aire libre. Es también el hogar del nacimiento del río Mississippi en Parque Estatal de Itasca, del Centro Hjemkomst en Moorhead, y del Lake of the Woods, uno de los lagos más grandes del estado.

The Legend y The Quarry en el Giants Ridge en Biwabik se clasifican consistentemente entre los mejores campos de golf en Minnesota y de la nación. A un poco más de una hora de distancia se encuentra la hermosa costa norte del Lago Superior, una visita obligada en Minnesota y un destino que es el hogar de varios parques estatales, cascadas, el famoso Split Rock Lighthouse, el puerto de la ciudad de Duluth, y los bellos colores del otoño.

Los amantes del arte pueden aventurarse hacia el sur hasta el Minnesota Marine Art Museum en Winona, donde las obras maestras de artistas como Vincent Van Gogh, Picasso y Georgia O’Keefe se encuentran entre las hermosas piezas en exhibición. O disfrutar de un poco de cerveza y vino local en los destinos populares como Mankato BreweryBrau Brothers Brewing en Marshall, Cannon River Winery en Cannon Falls, o la famosa Schell’s Brewery en New Ulm.

En esta época del año también es perfecta para visitar los farmers market, los “corn maze” o laberintos de maíz, las ferias de arte, las celebraciones del Oktoberfest y los pow-wows nativos americanos. Visite el calendario de eventos y lea esta página web para planificar su viaje.

Descubre más lugares para ir de excursión este otoño en Minnesota, y entra en Hike MN para ganar premios en un sorteo.

Unknown

EMT_SUMMER_728x90

MNhoy Summer 2016 728x90


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY