El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

32°F

CEREMONIA COMIENZA OFICIALMENTE LA CONTRUCCION DEL LLAMADO SAMATAR CROSSING

Pie de foto:. (De izquierda a derecha) Ubah Jama, la viuda de Hussein Samatar, ex Alcalde RT Rybak, miembro del Consejo Abdi Warsame, miembro del Consejo Jacob Frey y Alcalde Betsy Hodges.

MINNEAPOLIS, MN

La Ciudad de Minneapolis celebro el inicio de la construcción para un nuevo puente peatonal, un nuevo enlace para ciclistas, una nueva conexión entre el barrio de Cedar Riverside y el centro de Minneapolis. llamado: Samatar Crossing

Lo que fue una rampa desde la calle Quinta al este de la ciudad pasara sobre el autopista 35W hacia el centro de Minneapolis siendo reutilizada en una vía más acogedora para los peatones y los ciclistas. Está obra esta prevista que finalice en 2018.

El Samatar Crossing se nombra en honor del fallecido Hussein Samatar, un ex miembro de la Junta Escolar de Minneapolis y el primer somalí-estadounidense elegido para un cargo público en Minneapolis.

“Este es un gran día para celebrar una nueva conexión maravillosa entre el barrio de Cedar Riverside y el centro de Minneapolis,” dijo el Alcalde Betsy Hodges. “Es mas que apropiado que esta nueva conexión llevará el nombre de Hussein Samatar, cuya vida fue un testimonio de la fuerza de elevación de personas y conectarlos entre sí. La vida de Hussein Samatar, de superación de barreras, de servicio a los demás, tanto a través del Centro de Desarrollo Africano como a través de su liderazgo en las juntas de bibliotecas y el Consejo Escolar, nos inspira aún hoy “.

“Este proyecto será una hermosa adición a nuestra ciudad”, dijo el concejal Abdi Warsame. “Ha pasado mucho tiempo. Es un proyecto que hemos trabajado en desde que me juramentado Hussein Samatar quien trabajó toda su vida a las culturas del puente y conectar a las personas; este es un monumento apropiado.

El diseño del proyecto y el plan final fueron el resultado de numerosas reuniones de la comunidad y el trabajo duro y la colaboración de muchas partes interesadas. La conectividad y la seguridad de los peatones y los ciclistas han estado siempre entre mis prioridades “.

El proyecto Samatar Crossing contará con vías separadas para los peatones y los ciclistas con nueva iluminación peatonal y arte público entre la avenida 11 Sur y la Avenida 15 Sur. Llegara al vecindario Cedar- Riverside, con destinos cercanos como Currie Park y la estación de la línea azul de metro.

 


 

 
  


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY