El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

45°F

CRIMEN EN PRIOR LAKE DESATA PERSECUCION Y MAS DISPAROS

Policia

PRIOR LAKE, MN

Un hombre fue asesinado a tiros en un hogar de Prior Lake la mañana de ayer. Tres sospechosos huyeron de la escena del crimen en un automóvil, luego de una persecución un oficial de policía de Eden Prairie le disparó e hirió a uno de ellos.

El fallecido, James Herron de 42 años fue identificado por su hermano Chad Holland, Herron era miembro de la tribu Sioux Mdewakanton y nieto del cofundador y primer presidente de la tribu, Norman Crooks.

Sospechosos fueron detenidos antes de las 3:00 de la mañana cerca de la salida de Bren y Londonberry Road a la 169, dijo el Sheriff del Condado de Hennepin, Rich Stanek. Dijo que el herido esta siendo tratado en un hospital, pero no dijo si sobrevivirá a las lesiones.

Cuando la policía llego a donde se encontraba el hombre muerto, los sospechosos huyeron de la escena en un vehículo y los oficiales comenzaron la persecución de los tres, descritos en el audio del despachador de la policía como dos hombres y una mujer.

latino-spanish-el-mn-de-hoy-300x600px-12-16El vehículo golpeó los “palos de detención” de la policía deteniéndose por completo sobre la rampa, antes de que el sospechoso recibiera el disparo. El jefe de la Policía de Eden Prairie, James DeMann dijo en un comunicado que los oficiales “hicieron lo que se esperaba que hicieran.”

“A lo largo de la nación, los oficiales comienzan su turno sin saber los que les espera,” dijo. “Estoy extremadamente orgulloso de estos oficiales, tomaron acción para mantenerse y a la comunidad a salvo.”

Stanek dijo que uno de los oficiales de Eden Prairie que disparó al sospechoso ha trabajado 8 años con el departamento y el otro por 5. El Buró de Aprehensión Criminal (BCA) esta manejando la investigación del asesinato en Prior Lake, mientras que la oficina del Sheriff esta investigando sobre los disparos.

Los hechos en Prior Lake ocurrieron en la cuadra del 2100 en el Trail Sioux, cerca de Mystic Lake Casino, dijo el jefe de la policía Mark Elliot. Paramédicos de la comunidad Sioux Mdewakanton en Shakopee respondieron al llamado y llevaron al hombre al hospital cercano de Saint Francis, donde murió.

El audio del despachador de la policía reveló que Herron recibió un tiro en la cabeza y el torso, probablemente con un arma calibre .22.

El hermano de la victima, dijo que Herron vivía de las ganancias del casino, las cuales se dividen entre los miembros de la tribu. Aunque desconoce el motivo del asesinato, Holland dijo que su hermano había sido victima de extorsión anteriormente.


quitplan-text-2-quit

igt-camry-728x90-oct-spanish-2

MNHoy sponsors July 2016

 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY