El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

60°F

EXHORTAN EVITAR SALIR DE CASA AL ESTAR ENFERMOS

la-gripe-2

SAINT PAUL, MN

Estando en medio de una temporada de influenza particularmente dura, funcionarios de salud están instando a los residentes de Minnesota para protegerse a sí mismos y a otros al quedarse en casa cuando están enfermos.

El último informe semanal de la gripe, publicado por el Departamento de Salud de Minnesota muestra la actividad de la gripe continúa en un nivel alto en el estado. Los brotes en centros de atención a largo plazo están aumentando, las hospitalizaciones por gripe siguen siendo altas, y las escuelas siguen viendo las ausencias por enfermedad tipo influenza.

 Además , el estado está tratando con un gran número de brotes de norovirus este invierno. Desde 01 de noviembre 2014 , 43 brotes de este virus se han notificado al departamento, con lo que es el segundo brote más grande al comienzo de temporada en 15 años, dijeron funcionarios de salud.

De acuerdo con el Comisionado de Salud de Minnesota Dr. Ed Ehlinger, estas enfermedades pueden particularmente afectar a los niños en edad de la escuela y los ancianos en centros de atención a largo plazo. Una de las mejores maneras de proteger a estos grupos más vulnerables es manteniendo a las personas enfermas casa mientras la duración de su enfermedad.

“Cada invierno nos encontramos con problemas con los brotes de gripe u otra enfermedad infecciosa en las escuelas y centros de atención a largo plazo, pero este año parece que estamos siendo golpeados mas de lo normal por la gripe y norovirus“, dijo el comisionado de Salud de Minnesota Dr. Ed Ehlinger . “Sabemos que parte de esta actividad se puede reducir si la gente se queda en casa cuando se sienten enfermos. No siempre puede ser conveniente, pero es un paso importante en la reducción de la propagación de estas enfermedades. “

La gente en Minnesota también puede hacer su parte para frenar la propagación de enfermedades por lavarse las manos con agua y jabón durante 15 a 20 segundos después de toser o estornudar, después de ir al baño y antes de comer o preparar alimentos.

También, usted puede protegerse y proteger a los que lo rodean al vacunarse contra la influenza. Todavía no es demasiado tarde , dijeron funcionarios de salud . La gripe es una infección respiratoria que suele aparecer de improviso. Los síntomas incluyen dolor de garganta, tos , fiebre alta , dolor de cabeza , dolor muscular o dolor de cuerpo y fatiga.

Las personas que se enferman de gravedad con síntomas similares a la influenza deben consultar a un médico. Norovirus , a veces erróneamente denominado “ gripe estomacal “, puede causar náuseas , vómitos , diarrea, dolor abdominal, dolor de cabeza, dolores en el cuerpo y fiebre leve. Los síntomas suelen durar de uno a tres días, pero las personas más saludables se recuperan por sí solas.


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY