SAINT PAUL, MN
La policía de St. Paul ha identificado el cuerpo descompuesto de un hombre que se encontró en un garaje local durante el fin de semana.
La policía dice que descubrieron los restos de Allan Aguilar el viernes por la tarde en el bloque de la avenida de Lawson al este de la ciudad. Los investigadores creen que el hombre pudo haber sido en el garaje durante varias semanas. Dos personas que viven en el hogar fueron detenidas.
El cuerpo identificado, un hombre de 47 años de edad, Allan Bishara Aguilar de St. Paul fue descubierto por un ciudadano particular, que llamó a la policía antes de las 3 pm del viernes. A su llegada, los agentes encontraron el cuerpo descompuesto en el garaje.
John Michael Erickson, de 49 años, y Patricia Dawn Yucker, de 47 años, fueron detenidos más tarde. Erickson ha sido acusado de dos cargos de asesinato en segundo grado – con y sin intención.
“En este punto no sabemos con exactitud quien es la víctima, como murió o como llegó a la cochera. Nuestros investigadores de homicidios están tratando de poner todas la piezas juntas.”
Al parecer, discusiones y peleas en el pasado se habían dado entre los arrestados y el hoy occiso fuentes indican que en algún momento las rencillas entre ambas partes se habían arreglado y que incluso Aguilar ayudaba al asesino a arreglar su automóvil constantemente.
Una declaración del asesino ha descrito la riña mas entre ellos que acabaría con la muerte de Aguilar, describiría también que el cuerpo del mismo fue depositado en una esquina del garaje y que el asesino no sabia como desecharle o que hacer con el. El asesino dijo luchar por su vida y la de su familia, una especie de declaración “en defensa propia”.
Luego de entrevistar a varios sospechosos, Johathan Michael Erickson de 49 años y Patricia Dawn Yucker de 47, fueron arrestaron. Erickson fue llevado bajo custodia bajo sospecha de homicidio y Yucker bajo sospecha de interferir ocultando el cuerpo. Este es el homicidio número 15 en Saint Paul en lo que va del año.
HOMICIDE INVESTIGATION UPDATE: Victim whose body was discovered on 600 block of Lawson Ave. ID’d as Allan Bishara Aguilar, 47, of St. Paul.
— St. Paul Police PIO (@sppdPIO) July 17, 2017
