El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

54°F

LA COMUNIDAD Y RESERVA BOIS FORTE

groupphoto
Fotografía por Bois Forte.com

TOWER, MN

En el contexto de las celebraciones de la Apertura de temporada de Pesca 2015, se otorga la oportunidad de convivir y conocer mas sobre las comunidades tribales del área de Minnesota. De hecho los visitantes de este evento se encuentran hospedados en una de las propiedades dentro de la Reserva Bois Forte. Esta Reserva está situada en el norte de Minnesota, en los condados Koochiching y St. Louis, aproximadamente 40 millas al sur de la frontera con Canadá. La sede tribal está en Nett Lake, Minnesota.

Historia

¿Qué significa el nombre de “Bois Forte”?

Bois Forte, o “madera fuerte,” fue el nombre dado por los comerciantes franceses de la piel a los nativos americanos que viven en los bosques más densos de lo que hoy es el noreste de Minnesota.

¿Cómo vivió la gente Bois Forte tradicionalmente?

La gente Bois Forte vivían en armonía con los ritmos de la naturaleza, pasando por el bosque como las estaciones cambian a pescar, cazar, recoger arándanos, y hacer azúcar de arce. Esto comenzó a cambiar cuando los europeos comenzaron a llegar a fines de los años 1600 y principios de 1700. Desde entonces, el pueblo Bois Forte han visto muchos cambios; los grandes bosques han desaparecido, hay muchas más personas y muchos menos animales. A pesar de estas modificaciones, el Bois Forte han perdurado y construido una diversa y creciente economía al mismo tiempo que han conservado sus tradiciones ancestrales; la cosecha de arroz salvaje (wild rice), tocar los árboles de arce y recoger bayas son algunas de ellas para. Tejiendo todo junto en un sentido de comunidad, expresado en reuniones y celebraciones en pow-wows y ceremonias sagradas.

¿Cómo es que la gente Bois Forte llego a la zona en la que viven actualmente?

El Bois Forte Band of Ojibwe ha vivido en el noreste de Minnesota durante siglos, pero no se originó aquí. Las personas que partieron de la costa este por el río San Lorenzo alrededor de los Grandes Lagos y siguieron a los ríos y lagos navegables. Durante los primeros años del comercio de pieles con los no indios, el pueblo Bois Forte se traslado hacia el interior de la zona de Grand Portage a la desembocadura del río Vermilion.

BF¿Dónde está la Reserva Bois Forte?

La Reserva Bois Forte está situada en el noreste de Minnesota. La reserva se compone de tres partes. La mayor parte está en el Lago Nett de los condados de San Luis y Koochiching. Es el hogar de la mayoría de los miembros Bois Forte y las bandas de Oficinas Gubernamentales tribales. La Reserva Vermillion se encuentra cerca de la ciudad de Tower en el lago Vermillion en condado de St. Louis. Es el hogar de Fortune Bay Resort Casino, el Forte Heritage Center Bois, el Centro de Bienestar Familiar y el Centro Vermillion de Comunidad y Salud / Clínicas Dentales. Deer Creek en el condado de Itasca también es parte de la Reserva Bois Forte aunque no hay miembros de la banda viven allí.

¿Cómo se creó la Reserva Bois Forte?

Para obtener pueblos indios tierra rica y los recursos naturales, el gobierno de Estados Unidos firmo una serie de tratados con las naciones indias en los años 1700 y 1800. Bajo los términos del Tratado de 1854, las personas indígenas en el norte de Minnesota cedieron terrenos de International Falls a Duluth a Grand Portage. Los indios Forte Bois se les dio el derecho de seleccionar tierras de la reserva en las proximidades del Lago Vermilion, que era el corazón de su comunidad, y conservaron el derecho a cazar y pescar en la zona cedida.

Pero cuando los informes de oro debajo de las tierras de los pueblos Bois Forte comenzaron a circular, los no indios querían la tierra. Eso llevó al Tratado de 1866, en la que se renunció a toda pretensión de una reserva cerca de Lake Vermillion y una reserva de cerca de 100.000 hectáreas se estableció en Nett Lake. A pesar de que la reserva Vermillion fue restablecido por una Orden Ejecutiva 1881, los indios Forte Bois sólo nos dieron vuelta alrededor de 1.000 hectáreas en la zona de Vermillion, en lugar de las decenas de miles que habían sido prometidos en el Tratado de 1854.

history_pict1¿Que ocurrió durante el siglo XIX?

El gobierno federal ha adoptado una política de asimilación, tratando de sofocar las tradiciones indias y pulse indios a adoptar las costumbres de la gente blanca. Algunos niños indígenas fueron separados de sus familias y enviados a internados, donde fueron castigados por hablar su lengua materna. A pesar de esta dura política, la tribu Bois Forte Band y muchas otras naciones indias tenazmente aferraron a sus lenguas, tradiciones y culturas.

¿Cómo se creó el gobierno Bois Forte de hoy?

La Ley Federal de Reorganización Indígena de 1934 reconoció que la asimilación había fracasado y que ese pueblo indio y los gobiernos tribales deberían de fortalecerse. Esto fue seguido por otras políticas del siglo XX, como la Ley de Libertad de Religión, la Ley de bienestar Niño indio, y la Ley de Autodeterminación de la India, que marcó un nuevo respeto por la soberanía de la India y el autogobierno. Así, a las naciones indias como Bois Forte se les ofreció la opción de administrar sus propios programas de gobierno.

También durante este siglo, los Minnesota Chippewa Tribe se formó como una unión política de seis bandas Chippewa. Esto ayudó al Bois Forte Band fortalecer aún más su gobierno. Para 1997, el Consejo Tribal Reserva Bois Forte había asumido toda la responsabilidad por la entrega de todos los programas y servicios gubernamentales a su gente.

Fortune Bay¿Cuando se creó Fortune Bay Resort Casino?

Las semillas del éxito en la Bahia Fortune fue plantada a mediados de la década de 1980, cuando el Bois Forte Band abrió su primer casino, que ofrecía altas apuestas bingo. Luego, en 1988, la Ley Federal Reguladora de Indian Gaming se convirtió en ley, reconociendo que las tribus tienen el poder de regular el juego en su propia tierra. El Bois Forte banda firmó pactos de juego con el estado de Minnesota, y en 1996 la banda abrió Fortune Bay Resort Casino, que se convirtió rápidamente en una de las regiones las empresas más exitosas.

Hoy Fortune Bay emplea a más de 550 personas, cada año se inyectan más de $30 millones a la economía del noreste de Minnesota. Fortune Bay es un resort de servicio completo que incluye un hotel, centro de conferencias, casino, restaurantes, 84 espacios en su Marina, camping RV, y un estupendo campo de golf.  Los ingresos Fortune Bahías han ayudado a financiar programas y servicios vitales que se benefician los miembros Bois Forte Band y las comunidades circundantes.El Bois Forte Band ha reinvertido cuidadosamente sus ingresos y diversificado su cartera de negocios como parte de su compromiso con el fortalecimiento de la economía de las regiones y el aumento del empleo Miembro de la banda. Bajo la dirección de la Corporación de Desarrollo Bois Forte, la banda ahora posee y opera Fortune Bay Resort Casino, el desierto campo de golf, FM 94.5 Wely, Powerain Manufacturing, Inc., el Y-Store, la tienda del Lago Nett y la compagina que produce el Wild Rice Bois Forte.

Más Información

Usted puede encontrar mas información de esta nación consultando en la página web Bois Forte: http://www.boisforte.com


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY