El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

47°F

LAGO BDE MAKA SKA ES SU NOMBRE OFICIAL

Eel nombre Dakota Bde Maka Ska fue restaurado al lago antes conocido como Lake Calhoun

MINNEAPOLIS, MN

Bde Maka Ska es ahora el nombre oficial del lago anteriormente conocido como Lake Calhoun, esto tras la aprobación del condado y el estado de una solicitud para cambiar el nombre del mismo.

Bde Maka Ska es un nombre de Dakota. La comunidad india americana local y las comunidades circundantes Dakota, siguen utilizando este nombre en la actualidad. Los Dakota se han  referido siempre de nombres y referencias en el idioma Dakota para este cuerpo de agua y sus zonas circundantes. Bde Maka Ska se traduce en “Lago Tierra Blanca” en el lenguaje de Dakota.

Con efecto inmediato, el Parque y Recreación Junta de Minneapolis (MPRB) se referirá al lago como Bde Maka Ska en todas las comunicaciones digitales y de impresión y todas las señales de entrada del parque que llevan el nombre de Lake Calhoun se están actualizando hoy con nuevos carteles que sólo muestran el nuevo nombre, Bde Maka Ska. El MPRB reconoce que puede tomar algún tiempo para identificar todas las fuentes de donde se hace referencia y actualizar el nombre de Bde Maka Ska al nombre de lago, pero se ha comprometido a hacerlo.

Los nombres de Calhoun Parkway, East Calhoun Parkway y West Calhoun Parkway no serán cambiados por esta acción, ni se letreros de las calles de la ciudad que llevan esos nombres cambiar, según el plan maestro del parque recientemente aprobado y las recomendaciones del Comité Asesor de Ciudadanos. Acción adicional sería requerida por la Junta de Comisionados para cambiar los nombres de la ruta verde.

Trabajos se iniciaron el pasado verano en un proyecto de arte público que va a crear un lugar de reunión y el área de interpretación a lo largo de las orillas del BDE Maka Ska.

El MPRB no tiene la autoridad para cambiar oficialmente el nombre del lago. Después de la aprobación del Plan Maestro de Calhoun / Plan Maestro Bde Maka Ska-Harriet, el MPRB presentó una petición solicitando el cambio de nombre del lago al Auditor del Condado de Hennepin. Una audiencia pública aprobó una resolución que solicitaba el cambio de nombre, el 28 de noviembre de 2017. A continuación, el condado de presentación de la resolución al Departamento de Recursos Naturales de Minnesota (DNR). 

El DNR anunció la aprobación del cambio de nombre, el 18 de enero de 2018. El cambio de nombre del lago se hizo oficial en Minnesota ayer, 29 de enero de 2018, después de la aprobación DNR fue grabado por el Condado de Hennepin y publicada en el Registro Estatal. 






MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY