El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

53°F

LLEGA EL FRIO Y CON ELLO MAS RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONOXIDO DE CARBONO

screen-shot-2016-12-10-at-8-11-34-am
MINNEAPOLIS, MN

Comienza la temporada de utilizar los calentadores para los hogares de Minnesota, el MN Poison Control Center y la Minnesota State Fire Marshal División hacen hoy un recordatorio a las familias de Minnesota sobre el incremento en riesgo de exposición al monóxido de carbono (CO), exposición que puede prevenirse.

Cada año, aproximadamente 500 personas en los estados Unidos mueren por envenenamiento no intencional por monóxido de carbono (CO), mas de 150,000 personas son enviadas al hospital por causa similar, muchas veces las victimas de estos accidentes son los menores de edad. Según el departamento de Salud de Minnesota, 14 personas murieron por el envenenamiento con monóxido de carbono en 2014.

Como detectar el Monóxido de Carbono

El monóxido de carbono no huele, no tiene color. El letal gas puede colarse por las rendijas de un calentador o furnace, una estufa de gas o un calentador de agua en mal estado.

Otras fuentes de este fatal gas incluyen el motor de coche encendido en un garaje adjunto o un generador de gasolina que opera en el interior o en el exterior cerca de una vivienda.

Generadores de aire libre se deben colocar a más de 20 pies de distancia de su hogar, puertas y ventanas.

¿Cuales son los síntomas? 

El monóxido de carbono previene la entrega efectiva de oxígeno por todo el cuerpo en el torrente sanguíneo. En los niveles inferiores, el monóxido de carbono puede causar síntomas similares a la gripe:

  • poison-helpDolor de cabeza
  • Mareos
  • Debilidad
  • Fatiga

 

En los niveles superiores, o con la exposición prolongada, puede causar dolor de pecho, confusión, desorientación, problemas de visión y coordinación, daño cerebral, coma y muerte.

¿Cómo se puede proteger a su familia?

winter-2017-300x250Instale detectores de CO en su hogar. La ley de Minnesota requiere a todo edificio unifamiliares, apartamentos y viviendas multifamiliares tener una alarma de CO aprobado por UL a 10 pies de cada dormitorio.

Vuelva a colocar detectores de CO de edad en su casa. Como regla general, los detectores de CO necesitan ser reemplazados cada cinco años. Siga las recomendaciones del fabricante para información de reemplazo más específico.

Si la alarma de CO suena y cualquier persona está sintiendo los síntomas de envenenamiento por CO, salga de su casa inmediatamente. Llame al Centro de Envenenamiento, cuerpo de bomberos, servicios médicos de emergencia locales o empresa local de servicios públicos.

 

quitplan-text-2-quit

igt-camry-728x90-oct-spanish-2

MNHoy sponsors July 2016


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY