El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

34°F

MUERE HOMBRE IMPLICADO EN ACCIDENTE CON TREN LIGERO

Muere después de la colisión con el tren ligero por noche del sábado. Fotografía: cruce de Eustis y University. 

SAINT PAUL, MN
A sus 29 años de edad, un hombre de Saint Paul ha muerto días después de que el vehículo que conducía fuera golpeado por el tren ligero de la línea verde en la intersección de Eustis y la avenida University. 

El auto de Nicholas Redlin Westlake fue golpeado justo después de las 9 pm del sábado. Él y un pasajero, Neli Petkova, viajaban hacia el sur en Eustis cuando un tren ligero en dirección oeste chocó con ellos. Los bomberos de la ciudad de Saint Paul extrajeron a Westlake del vehículo y lo llevaron al Regions Hospital, donde murió este lunes. Petkova fue capaz de salir del vehículo por su cuenta y fue transportado al mismo hospital donde fue atendido y dado de alta.

“Estamos entristecidos por la muerte de Nicolás,” dijo el jefe de policía metropolitana John Harrington.Esta es una noticia que nunca quiero tener que dar porque significa que una vida se truncó. Esto significa que hay familias, amigos y seres queridos que están en duelo por la pérdida “.

El equipo policial de reconstrucción de accidentes está liderando la investigación. Testigos han informado a los medios de comunicación que se cree Westlake tenía el derecho de paso con una luz verde. Los investigadores están estudiando la posibilidad, además desear asegurarndose de que todas las luces estaban funcionando como se esperaba. Los investigadores también están examinando si el operador del tren siguió los procedimientos operativos estándares de Metro Transit y todas las leyes de tránsito al cruzar en la intersección.

Los investigadores continúan hablando con testigos y revisando todo el vídeo está disponible para dar el recuento más completo de la colisión, dijo el jefe de Harrington.

A medida que el proceso continúa, el operador del tren, Abdellatif El Maarouf, un empleado de Metro Transit por 12 años, permanece en suspensión administrativa estándar.


 

 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY