El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

55°F

POLICIA DE MINNEAPOLIS CONFIRMA SU POLITICA DE RESPETO HACIA INMIGRANTES

PoliceMINNEAPOLIS, MN

“El departamento de policía valora las contribuciones de las comunidades inmigrantes en la ciudad en cuál servimos, al igual que su parte importante en la seguridad y justicia en la ciudad de Minneapolis. “

Así lo expresó en un comunicado la Jefa de la Policía en la ciudad de los lagos –Chief Janeé Harteau.

El comunicado expuesto en recientes días para reafirmar el compromiso de la policia local por el respeto a la política de no detener arrestada a ninguna persona por el hecho o una declaración que implique la duda sobre su estatus legal (de inmigración). Asimismo, de la política de no preguntar por el mismo, como parte de las operaciones en arrestos por sospechas de una falta a las leyes de transito o una investigación criminal.

Textualmente, el mensaje oficial de la policía local, en una traducción por el oficial Carlos Baires Escobar, dice lo siguiente: 

Recientemente se ha visto mucha discusión a nivel nacional acerca de la policía local e inmigración. La policía de Minneapolis utiliza la siguiente ordenanza que gobierna sus acciones.

Código de Ordenanzas de Minneapolis, Titulo 2, Capitulo 19 dice:

Oficiales de seguridad pública no deberán emprender ninguna acción de aplicación de ley con el propósito a detectar la existencia de personas indocumentadas, o verificar estado migratorio, incluyendo pero no limitado a interrogación de persona o personas respecto a su estado migratorio.

La policía de Minneapolis tiene una regla en función nombrada Autoridad Policial en Asuntos Migratorios.

El Código de Los Estados Unidos Apodera a Servicios de Inmigración y Ciudadanía de EEUU (USCIS), al Servicio de Ejecución de Inmigración y Aduanas (ICE),  al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), como las únicas autoridades en asuntos migratorios. Esto significa que las agencias policiales estatales y locales, no tienen autoridad en asuntos correspondientes a violaciones migratorias.

Oficiales no deberán emprender enfoques independientes, entrevistar, interrogar, detener o arrestar ningún extranjero sospecho de ser ilegal o refugiado cuando el problema principal sea posiblemente violación federal de leyes migratorias. Tampoco deberá el oficial independientemente buscar comprobar el estado migratorio de alguna persona sospecha de ser extranjero ilegal.”

El mensaje en video en voz del oficial Baires Escobar puede verse en la página web del departamento de policía de la ciudad de Minneapolis. insidempd.com  

 

ICC New

quitplan-text-2-quit

igt-camry-728x90-oct-spanish-2

MNHoy sponsors July 2016


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY