El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

47°F

REFORZARAN VIGILANCIA POLICIAL EN AREAS CRITICAS DE LA CIUDAD DE MINNEAPOLIS

Violento fin de semana pone en las calles a más policías

MINNEAPOLIS, MN

El departamento de policía de Minneapolis planea añadir más oficiales en el área norte de la ciudad debido al aumento en la violencia con armas. La jefa de policía Janee Harteau dijo que se añadirán oficiales uniformados y en ropas de civiles para patrullar el vecindario conocido como el North Loop.

Este fin de semana, la policía respondió a dos incidentes con armas en el centro, una persona falleció y otra resultó herida. El homicidio que se registró el domingo en la mañana fue el primero que se registro este año en Minneapolis.

El tiroteo del domingo, sucedió alrededor de las 2:30 de la mañana en el área de la Tercera avenida y avenida Washington. Cuando los investigadores llegaron, encontraron a un hombre y a una mujer con heridas de bala. El hombre murió en la escena y la mujer fue trasladada al Centro Médico del Condado de Hennepin. 

Después de las 3:30 de la mañana, oficiales fueron informados que otro hombre estaba siendo tratado en el Centro Médico North Memorial y dado de alto después de haber sido tratado de una herida por tan solo un rasguño. Al ser entrevistado por las autoridades este les dijo que había recibido un disparo en el centro de la ciudad.

Las autoridades entrevistaron a algunos testigos y están en proceso de obtener los videos de vigilancia que hayan sido grabados en el área. Hasta el momento no se ha hecho ningún arresto, la policía sigue buscando a los sospechosos.

“Estoy preocupada por la falta de consecuencias y por el aumento en el número de infractores recurrentes, quienes continúan impulsado la ola de violencia,” dijo la jefa de la policía Janee Harteau en un comunicado. “Seguiremos siendo combativos en nuestra respuesta.”

El pasado mes de diciembre, la alcaldesa Betsy Hodges había propuesto en audiencia pública al Consejo de la ciudad, la contratación de 15 oficiales más. Su idea recibió un rotundo “no,” “no más policías,” por parte de la comunidad.

La violencia y el número de personas heridas con armas de fuego aumentó en un 27 por ciento este año, por esta razón el Consejo de la ciudad aprobó la contratación de 862 oficiales en el presupuesto de este año, a pesar de la oposición de la comunidad.

Cualquier persona con información concerniente a los tiroteos, comunicarse con la policía, ya sea por texto al 847411, enviando en las letras “MPD,” espacio, seguido de la información. Los textos son anónimos. O bien puede comunicarse a la línea de la policía al 612-692-8477.



MNHoy sponsors July 2016


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY