SAINT PAUL, MN
Como respuesta ante el clima de incertidumbre causado por las medidas presidenciales en inmigración presentadas el pasado Viernes, y como una medida de reafirmar su compromiso con toda la comunidad estudiantil del distrito escolar de la ciudad de Saint Paul, Saint Paul Public Schools presentó la siguiente declaración a través de un comunicado de parte de la Junta de Educación y del Superintendente John Thein:
Ustedes pertenecen aquí
A nuestros estudiantes y familias que son inmigrantes o refugiados, las Escuelas Públicas de San Pablo continúan recibiéndoles con corazones abiertos y mentes abiertas.
Por muchos años, miles de estudiantes de refugiados de todo el mundo han hecho de Minnesota su hogar y han asistido a la escuela en SPPS. Muchos de estos graduados ahora sirven como maestros, directores y otro personal, y nuestro distrito es más fuerte debido a ello.
Nuestros estudiantes, padres y personal provienen de docenas de naciones, y cada día se escuchan más de 100 idiomas y dialectos en los pasillos y aulas de nuestras escuelas.
La resolución de la Junta Directiva de la semana pasada declaró que nuestra meta principal y nuestra obligación legal son educar a todos los estudiantes, sin importar su estatus migratorio.
La diversidad es fundamental para nuestra fortaleza, en nuestras escuelas y en todo San Pablo. Estamos a favor de todos los estudiantes SPPS y sus familias.
Sinceramente,
John Thein, Superintendente & Jon Schumacher, Director de la Junta
To our students/families who are immigrants or refugees, SPPS continues to welcome you with open hearts & open minds https://t.co/8LXxlbrDhbpic.twitter.com/te7JPxn3pa
— Stpl Public Schools (@SPPS_News) January 30, 2017
Recientemente, las Escuelas Publicas de Saint Paul a través de su junta directiva establecieron una resolución que determinaba la misión de protección a los estudiantes y familias dentro de las comunidades inmigrantes. Una política que abraza la responsabilidad de acoger y educar a todos los estudiantes y mantener su misión de proporcionar una educación de primera clase para todos los estudiantes; y Entre las decisiones especificas incluidas en la reciente resolución del distrito escolar se encuentran las siguientes: Las Escuelas Públicas de Saint Paul están comprometidas con la seguridad física y el bienestar emocional de todos los estudiantes dentro de su control, y se han comprometido a garantizar que todas las escuelas y las instalaciones del distrito son lugares acogedores y seguros para los estudiantes y sus familias. Las Escuelas Públicas de Saint Paul ha adoptado políticas que aseguran la provisión de igualdad de oportunidades educativas para todos los estudiantes matriculados, independientemente de su condición migratoria, origen nacional, o el idioma; enfatizando que tanto como los miembros de la junta, los empleados del distrito, contratistas, voluntarios y representantes se abstendrán de pedir información acerca de un estudiante o el estatus migratorio de la familia.
MNHoy en la radio: Encuentra mas información por la radio con los breves informativos de El Minnesota de Hoy a través de la señal de KEFE-FM Radio Rios al sur de Minnesota, por KAFI Radio: “Sábados Alegres y La Voz del Pueblo” en las ciudades gemelas, KYMN “El Super Barrio Latino” en Northfield y áreas sur del estado, en internet por Ecuasonido Radio, por KEBM Radio “Paraíso Musical” en Minneapolis y desde nuestro sitio web www.elminnesotadehoy.com.
