MINNEAPOLIS, MN
Julio 5, 2015 2:07am:
Oficiales de la Policía de Minneapolis patrullando a pie la zona de downtown, escucharon disparos en el área de la calle 4th y Hennepin Avenue. Al acercarse, vieron una multitud de personas alejarse rápidamente del lugar, al llegar al sitio de los hechos, encontraron a dos individuos heridos, aparentemente de bala y tendidos en el suelo.
Este fue tan solo el primero de los incidentes violentos de la madrugada. Ambos heridos fueron llevados inmediatamente al hospital HCMC. Hasta hora se desconoce la causa del incidente y la identidad de estas personas quienes fueron reportadas con ligeras lesiones.
Julio 5, 2015 3:03am
Poco mas tarde también en el downtown de Minneapolis, oficiales de la policía volvieron a escuchar disparos con arma de fuego, mas hacia el este, en la calle tres y la avenida 2 donde al llegar volvieron a localizar a otros dos individuos con heridas ligeras causadas por un arma de fuego. Ambas personas, un hombre y una mujer, fueron llevadas a el hospital HCMC donde poco mas tarde arribó una tercer persona con lesiones por arma de fuego, se sospecha que esta tercer persona, también fue atacada en la avenida 2 y la calle 3.
La policía no determina aun si en realidad estos dos últimos incidentes tienen relación el uno con el otro y si el primer incidente en Hennepin y calle 4 esta también relacionado con este mismo.
La policía piensa que estos incidentes no fueron accidentales, que de hecho fueron intencionales. Sin embargo, aun no se ha hecho alguna arresto en relación a estos incidentes.
Cualquier persona con información respecto a este caso favor de enviar un texto al 847 411 ( TIP 411 ), introduzca MPD y el TIP# o llame al tipline al 612-692 -TIPS (8477) . Todos los textos son anónimos . El caso CCN es 15-247616 y 15-247674
Julio 5, 2015 2:18am
En otro y separado hecho violento pero en otra área de la ciudad, la policía de Minneapolis comunicó que un automóvil particular arribó al hospital North Memorial Medical Center, con dos individuos adultos y un joven evidentemente lesionados por disparos de armas de fuego, solo uno de estos tres individuos llego con lesiones serias.
La investigaciones preliminares indican que las lesiones fueron el resultado de un incidente en las calles Broadway y calle 4, sin embargo ninguno de los sensores de disparos en el área o alertas de la policía fueron activados.
Se sabe que este incidente también no fue acto de la casualidad, que existio intención de lesión hacia estos individuos. Arrestos no se han hecho en relación a este caso. Cualquier persona con información respecto a este caso favor de enviar un texto al 847 411 ( TIP 411 ), introduzca MPD y el TIP# o llame al tipline al 612-692 -TIPS (8477) . Todos los textos son anónimos. El caso CCN es 15-247616
Aun cuando es indiscutiblemente positivo el saber de la ocurrencia de estos hechos, es mas importante para la comunidad pública el saber que la policía investiga. Lo cierto es que los hechos violentos continúan desarrollándose a altas horas de la noche en el área de downtown Minneapolis, sin embargo, las descripciones policiales no indican móviles de los crímenes, ya sean peleas entre pandillas, tráfico de drogas, violencia por robo o disputas individuales que envuelven personas con acceso a armas de fuego y falta de información en el uso y portación de estas.
