ROSEVILLE, Minn. –
A medida que continúan las obras en la rampa de la calle 12th hacia la carretera interestatal 94 en dirección oeste cerca del centro de St. Paul, la calle Westbou, la I-94 se cerrará y se desviará entre St. Peter Street y Marion Street a partir de las 10 pm del viernes 6 de agosto.
Durante el cierre del fin de semana, los equipos de construcción quitarán la barandilla ornamental del puente de la rampa de la calle 12.
Al mismo tiempo, la rampa de la I-35E en dirección sur a la I-94 en dirección oeste también se cerrará, aunque el tráfico aún podrá continuar hacia el sur por la I-35E. Y los automovilistas también podrán ingresar a la interestatal en dirección oeste desde Marion Street.
Durante el cierre, el tráfico seguirá un desvío señalizado hacia el norte por la I-35E, hacia el oeste por la Hwy 36 y luego hacia el sur por la Hwy 280 para llegar a la I-94 en dirección oeste.
La interestatal en dirección oeste permanecerá cerrada hasta las 5 am del lunes 9 de agosto.
RECORDATORIO:
La I-94 en dirección este y oeste está restringida a dos carriles entre St. Peter Street y Western Avenue hasta principios de noviembre. Se aconseja a los automovilistas que utilicen rutas alternativas para evitar la congestión y las demoras. A medida que el trabajo continúe este verano, los automovilistas encontrarán cierres de carriles y rampas adicionales en esta área.
Un proyecto de dos años para reparar y volver a pavimentar la Interestatal 94 entre Western Avenue y Mounds Boulevard y la Interestatal 35E entre la I-94 norte y University Avenue en St. Paul comenzó el domingo por la noche, 18 de julio de 2021.
El proyecto se está ejecutando en tres etapas durante las próximas dos temporadas de construcción. La construcción continuará el próximo año en la I-94 entre Marion Street e I-35E, desde la primavera hasta mediados del verano de 2022.
La etapa final completará el trabajo en la I-94 desde la I-35E hasta Mounds Boulevard y se extenderá desde mediados del verano hasta el otoño. 2022. Ambas etapas el próximo año incluirán trabajos en la I-35E entre la I-94 y University Avenue.
Además de las reparaciones y la repavimentación, el trabajo también incluye la repavimentación de rampas y carreteras secundarias a lo largo de la I-94, reparación de drenaje y mejora de alcantarillas pluviales, trabajos de rehabilitación de puentes, así como reparación de aceras y mejora de aceras peatonales y accesos a los estándares de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) .
Cuando se complete en el otoño de 2022, el proyecto proporcionará una superficie de carretera más suave y duradera, mejorará la seguridad y la movilidad a lo largo del corredor y mejorará la accesibilidad para peatones y bicicletas.
Se recomienda a todos los automovilistas que planifiquen con anticipación, que www.511mn.org tiempo adicional y que consulten el 511 para obtener actualizaciones: www.511mn.org
