CHICAGO, IL
Los Twins de Minnesota anunciaron hoy que activaron al lanzador zurdo Austin Davis y seleccionaron el contrato del jardinero Billy Hamilton de Triple-A St. Paul.
Davis, quien fue reclamado de las renuncias de los Boston Red Sox ayer por la tarde, apareció en 50 juegos (3 aperturas) para los Red Sox esta temporada, con marca de 2-1 con efectividad de 5.47 (54.1 IP, 33 ER), 29 bases por bolas, 61 ponches, tres retenciones y un promedio de bateo del oponente de .260 (56 de 215). El jugador de 29 años ha lanzado en partes de cinco temporadas de Grandes Ligas con los Filis de Filadelfia (2018-20), los Piratas de Pittsburgh (2020-21) y los Medias Rojas (2021-22), con marca de 4-5 y efectividad de 5.49 ( 142.2 IP, 87 ER), 69 bases por bolas y 156 ponches en 134 juegos (3 aperturas).
Hamilton, quien firmó un contrato de ligas menores con Minnesota el 25 de agosto, jugó en dos juegos para los Saints, y se fue de 7-1 con un doble, una base por bolas, una base robada y dos carreras anotadas.
El jugador de 31 años jugó 20 juegos para los Miami Marlins a principios de esta temporada, y se fue de 13-1 con una base por bolas, siete bases robadas y nueve carreras anotadas. El veloz jardinero ha jugado partes de 10 temporadas de Grandes Ligas, bateando .239 (713 de 2979) con 109 dobles, 39 triples, 24 jonrones, 189 carreras impulsadas, 448 carreras anotadas y 321 bases robadas en 931 juegos de carrera con los Cincinnati. Rojos, Reales de Kansas City, Mets de Nueva York, Cachorros de Chicago, Bravos de Atlanta, Medias Blancas de Chicago y Marlins.
Davis y Hamilton estarán uniformados para el partido de mañana por la noche contra los Medias Blancas en Chicago. Davis usará el uniforme número 21 y Hamilton usará el uniforme número 0.
Para hacer lugar para Hamilton en la lista de 40 hombres, los Mellizos han transferido al jardinero Trevor Larnach a la Lista de Lesionados de 60 días. Larnach se ha perdido los últimos 58 juegos de los Mellizos luego de someterse a una cirugía a fines de junio para reparar una lesión muscular central.
