El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

33°F

MINNEAPOLIS APRUEBA UNA ENMIENDA A LA ORDENANZA SOBRE TABACO COMERCIAL

MINNEAPOLIS

El Ayuntamiento de Minneapolis aprobó hoy una enmienda integral a la ordenanza sobre el tabaco. La enmienda, escrita por la concejal LaTrisha Vetaw, se centra en reducir las disparidades de salud, el inicio de los jóvenes en el consumo de productos de tabaco comerciales y protege la salud de los residentes de la ciudad en su conjunto. La ordenanza incluye:

  • Aumentar el precio mínimo por paquete de cigarrillos y otros productos de tabaco comerciales a $15
  • Descuentos y cupones de precios finales para productos de tabaco comerciales
  • Aumentar las sanciones para los titulares de licencias que violen la política de la ciudad
  • Poner fin a la “laguna” de muestreo para cualquier nueva tienda comercial de productos de tabaco

“Estos cambios protegerán a los jóvenes y a las comunidades de los ataques de color de la industria tabacalera”, dijo la concejal LaTrisha Vetaw, Distrito 4. “El tabaco sigue siendo la principal causa de muerte y estoy orgullosa de que nuestra ciudad esté dando este importante paso en materia de salud pública. “

Efectuar cambios

La industria tabacalera utiliza cupones y descuentos en los precios para mantener los precios bajos y dirigirse a jóvenes e individuos que viven en comunidades de bajos ingresos y comunidades de color. Los precios bajos están asociados con un mayor inicio de consumo de productos de tabaco y dificultan que las personas dejen de consumirlos. Un tercio de los fumadores adultos utilizan cupones o descuentos para tabaco.

“Como departamento de salud, nos preocupa la principal causa de muerte evitable en Minnesota: el tabaco”, dijo la subcomisionada Heidi Ritchie, Departamento de Salud de Minneapolis. “Sabemos que los adultos jóvenes no fumadores en Minnesota que reciben cupones para tabaco tienen el doble de probabilidades de convertirse en fumadores. Debido a la naturaleza adictiva de los productos de tabaco comerciales, es mucho más eficaz reducir las muertes por tabaco si evitamos que las personas comiencen a consumirlos. Somos optimistas de que las nuevas enmiendas son un paso más para salvar vidas y construir comunidades más saludables en nuestra ciudad”.

El aumento de precios equivale a una disminución del uso

  • Por cada aumento del 10% en el precio de los cigarrillos, el tabaquismo entre los adultos disminuye entre un 3% y un 5% y el tabaquismo entre los jóvenes disminuye entre un 6% y un 7%.
  • El aumento del precio provoca un aumento de los intentos de dejar de fumar
  • Las llamadas a las líneas telefónicas de ayuda aumentan cuando aumentan los precios
  • Un estudio que analizó el aumento del precio mínimo de los cigarrillos a nivel estatal en un promedio de 2 dólares por paquete proyectó una reducción resultante en el consumo de cigarrillos del 15,9 %.

“El concejal Vetaw ha sido un incansable defensor de la salud pública en Minneapolis durante años”, dijo el alcalde Frey. “Esta ordenanza prioriza la salud y el bienestar de nuestros residentes, y estoy orgulloso de estar junto a ella para apoyar su aprobación”.

La ciudad de Minneapolis ha sido durante mucho tiempo líder en la implementación de legislación sobre tabaco comercial. La aprobación de esta ordenanza muestra su compromiso con la salud de sus residentes, especialmente de los jóvenes.

  • 2005: Minneapolis pone fin a la autorización para fumar en interiores.
  • 2015: El Concejo Municipal vota para restringir las ventas de todos los productos de tabaco aromatizados (dulces/dulces) (excepto mentol), excepto en tiendas de productos de tabaco y licorerías de descuento.
  • 2017: la ciudad modifica la restricción de sabor para incluir mentol, menta y gaulteria. Esto entró en vigor en 2018.
  • 2018: Minneapolis se une a más de 340 ciudades de todo el país para elevar la edad de venta de tabaco a 21 años. Esto entra en vigor el mismo año. El gobierno federal y el estado siguen con las leyes Tabaco 21 en 2019 y 2020

 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY