El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

37°F

SENADORA TORRES RAY INDICA ESTAR LISTA PARA MANDATO EN EL CONGRESO

MINNEAPOLIS, MN

Impulsora de la participación política de la comunidad Latina en Minnesota, la Senadora Patricia Torres Ray inicia proceso de candidatura para el Congreso en caso de ascenso del Representante Keith Ellison al mando del DFL nacional.

La traducción al español de su mensaje presentado en su nueva plataforma en redes sociales lo indicó de esta manera: 

Queridos amigos,

Este momento exige urgencia y acción. Debemos comprometernos con cuatro principios básicos y poderosos de equidad: la justicia racial, la justicia social, la justicia económica y la justicia ambiental, y asegurar que se apliquen a todos los niveles de nuestro gobierno.

Si el representante Keith Ellison es elegido presidente del Partido Demócrata, estoy lista para estar con él y postularme al Congreso para transformar nuestro partido y a nuestra nación.

Nos enfrentamos a retos históricos. Los republicanos están liderando un terrible ataque a nuestra democracia. Debemos convertir nuestra resistencia en una fuerza política revolucionaria, luchando por la justicia y la igualdad. Debemos reconsiderar la forma en que nos organizamos, exigir más de nuestros funcionarios electos y actuar de acuerdo a nuestros valores progresistas y populistas. Debemos entonces transformar nuestro sistema económico en una economía centrada en la gente y que funcione para todos.

He conocido gente de todos los sectores de la vida, desarrollando fuertes conexiones con aquellos que se sienten privados de sus derechos y abandonados. Sentí una urgencia y necesidad de reconstruir el tejido social de nuestro estado al traer voces progresistas a Saint Paul y ahora, estoy sirviendo con orgullo en mi cuarto mandato en el Senado del Estado de Minnesota.

He trabajado en temas importantes desde niveles base hasta esfera internacional. He estado involucrada activamente en movimientos internacionales, luchando por promover la paz, proteger los derechos humanos, asegurar el comercio justo y empoderar a mujeres líderes en América Latina, Europa y Oriente Medio. Como senador estatal, he trabajado con redes nacionales, internacionales y tribales para elaborar legislación sobre educación, salud y servicios humanos, vivienda, desarrollo económico, política ambiental y bienestar infantil.

He recorrido un largo camino desde mi llegar a este país hace casi treinta años. No podía hablar inglés y trabajaba en una fábrica. Después de años de duro trabajo y educación, tengo la suerte de tener una hermosa familia y la oportunidad de servir a nuestra comunidad en la legislatura.

Con su apoyo, estoy segura de que podemos construir y fortalecer el movimiento progresista y cambiar la marea en Washington.

Juntos somos fuertes. Organizados, somos imparables.
Atentamente,
Patricia

 


MNHoy sponsors July 2016



MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY