MINNEAPOLIS, MN
Dos heridos, dos tiroteos en Saint Paul
La Policía de Saint Paul está investigando un homicidio ocurrido ayer, el segundo en el vecindario de Frogtown en 24 horas. La policía recibió un reporte de disparos de arma de fuego en el bar Johnny Baby, ubicado en la avenida Universidad, alrededor de las 2:00 de la mañana.
Poco después de los disparos, alguien dejo a un hombre en el Hospital Regions, quien había recibido una herida de bala pero a pesar de la atención que le dieron en el hospital, falleció.
Este homicidio, es el número 19 del año en Saint Paul. No se han hecho arrestados relacionados con el caso.
Otra persona falleció también de un disparo el sábado alrededor de las 5:00 de la mañana en el área de la avenida Lafond y calle Dale. La policía acudió al lugar donde se había reportado una pelea y cuando llegaron encontraron a la víctima en la calle. El hombre fue lleva al Hospital Regions donde falleció. La policía pide que cualquier persona con información llame al 651-366-5650. La policía no cree que los casos estén conectados.
Persecución
Luego de conducir a oficiales de la Patrulla Estatal en una persecución, un conductor, al parecer intoxicado, resultó herido el domingo en la mañana cuando chocó el vehículo que conducía a exceso de velocidad en la Interestatal 35E.
La persecución comenzó poco antes de las 2:00 de la mañana cerca de la intersección de la interestatal 94 y avenida Western. El sospechoso condujo a los oficiales en una persecución a alta velocidad en el centro de Saint Paul antes de regresarse por la I35E, cuando los oficiales intentaron la maniobra para detenerlo, este chocó cerca de la intersección de Wheelock Parkway. El conductor sufrió lesiones menores a consecuencia del impacto y fue llevado al hospital para su atención. Después de ser dado de alta, fue ingresado en la cárcel por manejar bajo los influjos del alcohol y por huir de la policía.
Muerte al impactarse con un animal
Una persona que manejaba en un vehículo todo terreno falleció en el condado de Lincoln después de chocar con un oso.
El alguacil del condado dijo que el hombre de 51 años conducía el ATV cerca de Tomahawk y al chocar con el animal el vehículo se volteó y el hombre fue lanzado fuera del ATV.
El hombre fue llevado al Hospital Ascension Sacred Heart en Towahawk y de ahí los trasladaron por aire al Hospital Aspirus en Wausau donde falleció. La autoridades dijeron que no estaba usando casco al momento del accidente.
