El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

39°F

DOS MUERTOS Y DOS LESIONADOS DURANTE LA NOCHE DE VIERNES EN MINNEAPOLIS

police_line-620x413MINNEAPOLIS, MN. |  4/12/2014

Las noches de fin de semana suelen dar mucha actividad a la fuerza policiaca de Minneapolis. Ademas de el flujo de personas que ofrece un Viernes normal en Minneapolis, la doble jornada deportiva de juegos del los Twins y Timberwolves hicieron aun mas transitadas las calles del centro de la ciudad lo cual a cierto punto puede llegar a ocasionar fricciones a ciertas horas de la noche.

Al rededor de las 9:30pm la policía encontró a un hombre y a una mujer muertos, dentro de un carro estacionado en el terreno adyacente a un edificio. Esto sucedió en el lote 3000 de la 27va Avenida, en  el vecindario Longfellow de Sur Minneapolis. “Estamos trabajando en la búsqueda de pistas en la escena” dijo John Elder, quien es vocero del Departamento de Policía.

Hasta el momento no se ha comunicado si estas dos personas murieron dentro del vehículo o si habían múltiples sospechosos del incidente. Los examinadores del Hennepin County Medical Center indicaron que Dahir Ahmed Abdirahman, 29, de Minneapolis murió como resultado de múltiples heridas por disparo de pistola y  Tahany Abdi Omar Erbob, 24, de Columbia Heights murió por la misma razón.

Horas mas tarde y poco después de las 3am de esta madrugada, los oficiales del primer precinto del Departamento de Policía de Minneapolis respondieron a un reporte de tiroteo en la calle cinco, muy cerca de la plataforma del tren ligero. Los oficiales arribaron a la escena y localizaron dos víctimas con lesiones provocadas por los disparos de una pistola.

Ambos individuos fueron transportados inmediatamente al Hennepin County Medical Center por una ambulancia, se espera que las dos personas sobrevivirán al altercado. Los investigadores del Departamento de Policía ya están siguiendo pistas y hasta ahora se cree que este atentado no fue únicamente al azar.  La policía indico que si alguien cuenta con alguna información sobre este caso, puede enviar un texto con las letras MPD al 847 411 (tip 411), o llamar al teléfono de pistas  612-692-TIPS (8477). Todo texto será anónimo. El código de caso (CNN) 14-117834.

 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY