MINNEAPOLIS, MN
La siguiente es una traducción no oficial a una carta pública que la Representante Republicana Angie Craig lanzó este domingo a sus constituyentes, dejando en claro su postura con respecto a el posible juicio político al Presidente Trump.
Una carta abierta a mis constituyentes:
Este es un momento sombrío en nuestro país al estar “la casa” esta semana evaluando los artículos de la acusación en contra de nuestro presidente. Es un voto que ningún miembro debería o quiere tomar, y ciertamente yo tampoco.
Corrí por el Congreso para el trabajo de bajar el precio los medicamentos recetados, para luchar por la financiación de la educación y ayudar a nuestros agricultores. Y como su representante que es lo que he estado centrado en. Estoy particularmente orgullosa de que más de dos tercios de mis casi 340 proyectos de ley son bipartidistas y que he desarrollado fuertes relaciones a través del pasillo que están dando lugar a importantes logros legislativos.
Cuando asumí el cargo en enero pasado, hice un juramento para proteger y defender la Constitución de nuestra gran nación. Por eso, a mediados de septiembre llamé para un proceso abierto y transparente para determinar si las acciones del Presidente garantizan los artículos, y si deben recibir un juicio completo en el Senado.
El viernes por la mañana, el Comité Judicial de la Cámara votó para enviar la resolución sobre artículos de la acusación a “la Casa”. Y usted se merece saber de mí directamente antes de mi voto ahora que el trabajo del Comité se ha completado.
Después de revisar el testimonio público de los servidores públicos no partidistas y funcionarios designados a sus funciones por el propio Presidente -, así como el informe final del Comité de Inteligencia del Congreso – He decidido que esta semana voy a votar sí en los dos artículos de la acusación.
Ningún líder elegido está por encima de la ley.
Está claro desde el testimonio y el informe entregado al Congreso que el presidente trató de coaccionar a un gobierno extranjero en la investigación de su rival político por el Congreso de retención apropiada de asistencia militar a un aliado extranjero.
Este es un claro abuso de poder de un presidente estadounidense en ejercicio para su propio beneficio personal. También está claro que el presidente obstruyó al Congreso por negarse a presentar documentos y bloqueó testimonio durante la investigación de juicio político, que es contra la ley.
Mis valores serian de igual votación, si esto fuera un presidente demócrata. Se trata de proteger nuestros valores democráticos, sobre el bien y el mal, y sobre la defensa de mi juramento a la Constitución y al Estado de derecho.”
Angie Craig es Representante Minnesotana por el 2do Distrito Congregacional que abarca suburbios, ciudades y poblados al sur y sureste de las ciudades gemelas, entre ellas: Belle Blaine, Eagan, Lakeville, Prior Lake, entre otras.
Las noticias en El Minnesota de Hoy son presentadas por MNSure, el portal en línea para comparar y seleccionar tu cobertura médica; Hennepin Healthcare “Estamos Aquí Para la Vida” y por CMX Cinemas, la innovadora experiencia del cine en el MOA, con un bar y área auto-servicio de alimentos.
