MINNEAPOLIS, MN
El programa de atención para adolescentes latinos, Aquí Para Ti (APT), ha cumplido 14 años de enorme éxito al colaborar con adolescentes, padres y la comunidad latina, en garantizar mejores condiciones de salud entre los jóvenes, a partir de ofrecer un servicio que reconoce los valores culturales y comunitarios que determinan la condición de los individuos.
Hoy situado en la clínica de Whittier, en las calles de Nicollet y la 28, en Minneapolis, y como parte de la Hennepin County Medical Center (HCMC), APT surgió en la clínica del West Side como respuesta a las inquietudes de muchos padres sobre la mejor forma de conducirse ante sus hijos e hijas adolescentes con relación al cuidado de la salud y la prevención de embarazos no deseados.
“Doctora [Verónica Svetaz], tenemos que hacer algo porque los padres que vienen a cuidado prenatal me dicen que ellos ya saben eso, pues este es su tercer o cuarto hijo,” dijo entonces la enfermera Hugolina Soto, a Svetaz, quien entonces era residente en la clínica. “Pero, me dicen, ¿qué hago con mi adolescente?”
Fue entonces que la doctora Verónica Svetaz y sus colaboradores se impusieron como meta el poner en marcha un programa que diera respuesta a esta y otras inquietudes similares. Es así que, un año más tarde, se diera la inauguración de “La Clínica,” que se erigía como una sucursal de la clínica de West Side, sobre la calle Lake en el este de la ciudad de Minneapolis. Allí es donde la doctora Svetaz se traslada, y junto con Mónica Hurtado, como asistente médica, Jennifer Ramos, como coordianroa, y la propia Svetaz como médico familiar, surge Aquí Para Ti.
Dados los argumentos y la fortaleza de quienes iniciaron el programa, la petición de apoyo por parte del Departamento de Salud de Minnesota (MDH), a través de su Iniciativa de Eliminación de Disparidades en Salud (EHDI), otorga subsidio a la iniciativa. A partir de ahí, la doctora Svetaz concibe la implementación de un modelo comunitario de servicios de salud que ofrezca soluciones a los problemas asociados con las condiciones de vida que enfrentan las diversas comunidades latinas en la región. La población que recibiría mayor atención era la conformada por adolescentes.
Una especialista en salud mental, una educadora de salud, una experta en dependencia química y una doctora familiar constituyen el primer equipo que comienza a probar la efectividad de un acercamiento a la salud con perspectiva comunitaria y con respeto a los valores culturales de las comunidades a las que sirve. Un modelo innovador, que se centra en el paciente y su familia, como acercamiento holístico para enfrentar los problemas que los mimos pacientes manifiestan.
Pronto diversas agencias deciden apoyar el proyecto con diversos recursos, entre quienes destacan CLUES, La Oportunidad y La Clínica, habida cuenta de la interdisciplinariedad que caracteriza al programa, al ofrecer servicios a los jóvenes latinos en Minneapolis. El programa llama poderosamente la atención de otras agencias, y centros de educación e investigación, con lo que la Universidad de Minnesota se incluye en el grupo de instituciones que apoyarán a APT a lo largo de muchos años, y a sostener el éxito del programa.
Hoy, con 14 años de éxito continuo, APT celebró otorgando el reconocimiento Bibiana Garzón a la Clínica de East Lake, como testimonio del lugar en el que APT surgió formalmente, y que cobijó al mismo programa en un par de ocasiones. Bibiana Garzón ha sido una de las figuras más relevantes de la historia de Aquí Para Ti, y su legado en la forma de aproximarse a las comunidades latinas se expresa en el trabajo cotidiano de la agencia.
“Hay un paralelo entre est [el trabajo de la Clínica East Lake] y la vida de Bibi [Bibiana], y es que así como sin estar en East hoy nos llevamos su espíritu a donde vamos, también, aun sin ver a Bibi todos los días,” dijo la Dra. Svetaz, recordando a Garzón, y su gran disposición a hacer las cosas lo mejor posible.
Con ello, y con una fiesta en la que se evidenció la comunión entre quienes colaboran en Aquí Para Ti, y la comunidad a la que sirven, se conmemoró el aniversario número 14 de una idea que se ha convertido en un modelo de atención a la salud, y que seguramente se mantendrá por muchos años más.
¡En horabuena a quienes están Aquí, para ti!
