MINNEAPOLIS, MN
Los oficiales del Quinto Recinto respondieron a un llamado de perturbación doméstica en el 2101 3rd Avenue South aproximadamente a las 10:51 p.m. el día Sábado 14 de enero. La persona que llamó al 911 reportó un asalto dentro de un apartamento.
Cuando los agentes llegaron a la dirección, localizaron a una víctima masculina adulta con una herida en el pecho. Los oficiales proporcionaron primeros auxilios a la víctima hasta que llegaron los paramédicos del Centro Médico del Condado de Hennepin (HCMC). La víctima fue declarada muerta entonces por los paramédicos.
Los oficiales arrestaron a un hombre adulto en la escena como sospechoso del apuñalamiento. Se cree que el detenido está relacionado familiarmente con la víctima. El hombre arrestado fue transportado a la comisaría para ser entrevistado y será registrado en la cárcel del Condado de Hennepin.
El oficial del médico forense del condado de Hennepin divulgará el nombre del difunto, así como la causa y la naturaleza de su muerte.
No existen otros sospechosos dentro de las personas que se encontraban en el domicilio citado. El caso sigue siendo investigado por la Unidad de Homicidios del Departamento de Policía de Minneapolis, con número de caso 17-016800.
Los oficiales del Quinto Recinto estuvieron en el vecindario desde la noche y por la mañana siguiente, regresando para hablar con miembros de la comunidad sobre la violencia doméstica.
Los oficiales estarán distribuyendo información sobre el llamado Proyecto de Abuso Doméstico con la finalidad de detectar y hacer que cualquier persona que se sienta que no están en una relación segura se anime a llamar al 911 o al Proyecto Abuso Doméstico al 612-874-7063.
Se pide a cualquier persona con información el enviar un texto al 847411 (TIP411). Introduzca MPD, un espacio y, a continuación, la información. Para estos mensajes de texto el departamento de policía no tiene manera de identificar la fuente de la información. Todos los textos son anónimos. Las personas también pueden llamar a la línea TIP de MPD al 612-692-TIPS (8477).
MPD is investigating a homicide on the 2100 block of 3rd Av S. PIO Schmidt is the media contact.
— Minneapolis Police (@MinneapolisPD) January 15, 2017
Encuentra mas información por la radio con los breves informativos de El Minnesota de Hoy a través de la señal de KEFE-FM Radio Rios al sur de Minnesota, por KAFI Radio: “Sábados Alegres y La Voz del Pueblo” en las ciudades gemelas, KYMN “El Super Barrio Latino” en Northfield y áreas sur del estado, en internet por Ecuasonido Radio, por KEBM Radio “Paraíso Musical” en Minneapolis y desde nuestro sitio web www.elminnesotadehoy.com.
