SAINT PAUL, MN
A medida que la actividad de la gripe está aumentando en el estado, los funcionarios de salud recuerdan a todos los residentes de Minnesota que no es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe. La temporada de gripe puede dura hasta abril, así que conseguir una vacuna contra la gripe ahora proporcionará protección para el resto de la temporada. Los funcionarios de salud recomiendan que todas las edades comprendidas entre 6 meses y mayores reciban la vacuna contra la gripe cada año.
Estadísticas semanales de gripe se dan a conocer por el Departamento de Salud de Minnesota y muestran niveles de la gripe en el estado que han visto elevados por la región. Esto significa también que ciertas áreas del estado han visto más brotes de gripe o el aumento de enfermedades similares a la gripe. Con el aumento de actividad de la gripe en los estados vecinos, así, los funcionarios de salud esperan que los casos que sigan subiendo en las próximas semanas.
Las tasas nacionales de vacunación principios de la temporada de gripe publicados recientemente por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) revelaron que sólo el 40 por ciento de las personas entre los 6 meses de edad había recibido la vacuna contra la gripe. Estas estimaciones muestran una gran parte de la población es vulnerable a la gripe como la actividad sigue aumentando en todo el país.
“Cuantas más personas que se vacunan, más protección que tendrán en la comunidad para desacelerar o detener la propagación, especialmente a aquellos con alto riesgo de complicaciones por la gripe.”
Así lo dijo Kris Ehresmann, director de la División de Enfermedades Infecciosas del Departamento de Salud de Minnesota.
La gripe puede ser una enfermedad grave, potencialmente mortal, incluso para las personas sanas. datos de los CDC muestran que aproximadamente la mitad de los niños hospitalizados con influenza en los últimos años no tenía una condición médica subyacente.
Los padres que recibieron la vacuna en aerosol nasal para su hijo en el pasado deben conseguir una vacuna contra la gripe este año. La vacuna en aerosol nasal no se recomienda este año, ya que se encontró que era no ser eficaz en la prevención de la gripe durante las tres temporadas de gripe anteriores.
“Sabemos que la gente puede estar decepcionada de que tienen que recibir una inyección, pero el shot es la opción recomendada de este año,” dijo Ehresmann. “El pequeño piquete es mucho mejor que estar enferma de gripe y días o semanas de la escuela, el trabajo u otras actividades que falta.”
Los adultos mayores de 65 años se ven afectados por lo general más en temporadas donde el H3N2 es la cepa dominante. Es por eso que conseguir una vacuna contra la gripe es muy importante para este grupo de edad.
Las mujeres embarazadas y personas con condiciones médicas crónicas también están en alto riesgo de complicaciones por la gripe y deben recibir la vacuna.
Usted puede encontrar una clínica de vacuna contra la gripe cerca de usted en mdhflu.com (seleccione “Clínica de Vacunas Look-Up”). vacuna contra la gripe también puede darse en otros lugares y tiempos diferentes a los mencionados. Consulten con la oficina de su doctor, clínica o farmacia a ras de ordinario para vacunarse contra la gripe.
Vacunas contra la gripe están cubiertas por la mayoría de los planes de seguro como un requisito de la ley de protección asequible. Sin embargo, es una buena idea llamar con antelación si tiene planes conmutadas o no está seguro de su cobertura. Si no tiene seguro, el Programa de Vacunas para los niños de Mn y el programa de vacunas para adultos sin seguro y con seguro insuficiente proporcionar vacunas gratuitas o de bajo costo.
Los síntomas de la gripe, que tienden a aparecer de repente, pueden incluir dolor de garganta, tos, fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y fatiga. Las personas que resultan gravemente enfermos con síntomas similares a la gripe deben buscar atención médica. Ver Cuándo buscar asistencia médica por síntomas de la gripe .
Para obtener más información sobre la gripe y la vacuna contra la gripe, visite mdhflu.com .
MNHoy por la Radio:
Encuentra mas información por la radio con los breves informativos de El Minnesota de Hoy a través de la señal de KEFE-FM Radio Rios al sur de Minnesota, por KAFI Radio: “Sábados Alegres y La Voz del Pueblo” en las ciudades gemelas, KYMN “El Super Barrio Latino” en Northfield y áreas sur del estado, en internet por Ecuasonido Radio, por KEBM Radio “Paraíso Musical” en Minneapolis y desde nuestro sitio web www.elminnesotadehoy.com.
