MINNEAPOLIS, MN
Las visibles invisibles cajas telefónicas son características de la Ciudad de Minneapolis.
Estas cajas que se encuentran dentro de toda la ciudad, son notablemente adornadas en todo tipo de estilos de arte y animaciones. Curiosamente, coincidimos con una caja muy peculiar. Localizada en la esquina de la calle 31 y Stevens Avenue, casi a la altura de la rampa a la autopista 35 Sur, la casa presenta una ilustración muy común y muy característica de la región.
La llamativa ilustración en volumen muestra el cruce de una pareja de “Chinelos”, característicos de la región de Morelos al Sur de la Ciudad de México. Y precisamente se encuentra ahí, en honor a la gran comunidad de esa región que se vive en gran numero en los vecindarios del Sur de Minneapolis.
Pero quienes son estos personajes?
Ultimamente hemos visto a estos personajes en diferentes festivales y actividades de la comunidad Mexicana. Los Chinelos son una tradición de Morelos y vecindarios del Sur de la ciudad de Mexico, como Milpa Alta y Xochimilco. Su historial data desde el siglo XIX.
La palabra “Chinelos”, es derivada de la palabra Nahuatl “zineloquie”, que significa “disfrazado”. Ellos bailan juntos en un ritual que se piensa, fue desarrollado en la época de la conquista Española en una mezcla de tradiciones Christianas y nativas. Una de ellas, el Carnaval, con sus tradiciones de usar mascaras, anonimato y sus conductas normalmente no toleradas.
Se dice que esta danza de “Chinelos” se desarrollo en ese entonces como una expresión de burla hacia los europeos, quienes vestían ropas finas y manerismos. Este baile de “brincon” practicado por los Chinelos, se puede disfrutar en algunos eventos religiosos que la comunidad de Morelos realiza en Minnesota, incluyendo la popular fiesta de San Pablo Apóstol, que congrega cientos si no miles de Morelenses y Minnesotanos en el Sur de Minneapolis, lugar vigilado por estos Chinelos cruzando la Avenida Stevens.
