SAINT PAUL, MN
Durante el almuerzo nacional de afiliados celebrado el sábado 23 de julio en la Conferencia Anual 2016 de NCLR (Consejo Nacional de La Raza) . Se reconoció a dos organizaciones basadas en la comunidad que pertenecen a la red de afiliados de NCLR, por sus destacados esfuerzos para potenciar a las familias latinas y ampliar las oportunidades disponibles para ellas. Los premiados de este año son Comunidades Latinas Unidas en Servicio (CLUES) en las ciudades gemelas de Minnesota, y Redlands Christian Migrant Association (RCMA) basada en Immokalee, Florida.
Aplaudimos estas organizaciones ejemplares y su enfoque innovador para ayudar a las comunidades hispanas en esas regiones para mejorar sus perspectivas económicas y que obtengan una segunda oportunidad para completar su educación. Estamos honrando a CLUES y a RCMA en la Conferencia Anual del NCLR del 2016, por su trabajo incansable para ayudar a transformar la vida de las familias latinas. Su dedicación y éxito ayuda a fortalecer a toda la comunidad”, dijo la presidenta del NCLR, Janet Murguía.
Presentado anualmente, el Family Strenghtening Award (Premio al Fortalecimiento de la Familia) del NCLR brinda honor a dos organizaciones comunitarias afiliadas a su red, por su compromiso para reforzar el éxito y la fuerza de la comunidad hispana a través de una combinación de programas y servicios. Cada destinatario recibe un premio en efectivo de $5,000 para continuar con su trabajo en la comunidad y su asociación con NCLR.
Celebrando sus 35 años de servicios a los latinos, CLUES se ha convertido en la mayor organización sin fines de lucro trabajada por y para latinos en Minnesota. CLUES ofrece servicios en cuatro áreas principales del programa:
- Salud y el bienestar de la familia
- Vitalidad económica
- Educación
- Compromiso cultural y cívica.
“CLUES valora muy positivamente este reconocimiento que es muy significativo para la organización”, la fuerza de nuestro trabajo se basa en el avance de los niños y sus padres al mismo tiempo,” dijo la Presidente y CEO de CLUES, Ruby Azurdia-Lee.
CLUES entrega todos estos servicios a través de un modelo centrado en la familia para potenciar los latinos y otros inmigrantes mediante la comprensión de sus circunstancias de vida, la construcción de sus habilidades, y la celebración de su unidad para crear vidas ricas y saludables para ellos y para sus familias. Los servicios de la vitalidad económica de CLUES incluyen programas en empleo, educación, desarrollo de la fuerza laboral, vivienda, desarrollo económico, todos con un enfoque en la reducción de la pobreza y el aumento de las oportunidades económicas para las familias. Frente a los últimos años de dificultades económicas, CLUES ha sido capaz de aprovechar el éxito de estos programas para mejorar y ampliar sus servicios para las familias de Minnesota en necesidad.
