MINNEAPOLIS, MN
La policía de Minneapolis informó de dos incidentes con fatales resultados ocurridos en la noche del día Viernes 15 de Agosto en el Sur de Minneapolis.
1) AGOSTO 15, UN HOMBRE MUERE A CAUSA DE HERIDAS DE BALA
A las 11:40pm del Viernes 15 de Agosto, la Policía de Minneapolis respondió al reporte de disparos en el 2700 de la Avenida Blaisdell en Sur Minneapolis.
Al llegar al lugar de los hechos, los oficiales encontraron a un adulto quien sufría heridas de disparo de bala. El individuo fue transportado al hospital HCMC donde mas tarde muriera debido a la herida.
Hasta la tarde del sábado, no se reportaba algún arresto en relación a este caso, sin embargo, por la mañana del día Domingo 17 de Agosto, la policía informo el arresto de Rico Patrick Howard/DOB 8/31/54, quien se dice disparo y mato a Kenneth Madison en la riña del 2700 en Baisdell Avenue. El arresto fue hecho al momento en que Madison se disponía a volar fuera del estado.
Howard ha sido puesto a disposición de las autoridades dentro del Hennepin County Adult Detention Center en sospecha de Asesinato. Los cargos están pendientes y la policía dará mas información el día Lunes.
El código de identificación este caso es el CCN 14-288355.
2) AGOSTO 16 UNA MUJER MUERE A CAUSA DE UN NAVAJAZO
A las 2:20 a.m. la Policía de Minneapolis respondió al reporte de una pelea con saldo de una persona herida en la Avenida 4 Sur y Franklin Avenue East.
Cuando los oficiales llegaron al sitio, encontraron una mujer adulta que presentaba una aparente herida con navaja. La persona, fue transportada inmediatamente al hospital Hennepin County Medical Center donde pereció a razón de las heridas.
El sospechoso de este ataque huyó antes de la aparición de la policía en la escena del crimen.
Pronto, el HCMC dictaminara la identidad y mas detalles de la causa de muerte de esta persona fallecida. La policía indica que los teléfonos 612-692-TIPS (8477) están disponibles para cualquier información que alguien tenga sobre este incidente. También el numero 847 411 (TIP 411) es un recurso disponible para mensajes de textos anónimos en referencia a este u otros casos.
El código de identificación de este caso es el CCN 14-288551.
