El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

40°F

DNR ACONSEJA A LAS PERSONAS A PERMANECER ALEJADAS DEL HIELO

El DNR aconseja a las personas a permanecer fuera del hielo.

MINNETONKA, MN

Es la temporada del año cuando las capas de hielo comienzan a mostrarse en muchos lagos de todo el estado, pero las autoridades  de conservación del Departamento de Recursos Naturales de Minnesota aconsejan a la gente a permanecer fuera del hielo por ahora.

El espesor del hielo es muy variable y esta sujeto a los caprichos de la madre naturaleza. Los equipos de emergencia ya han respondido a varios incidentes donde pescadores han caído en el hielo fino o han permanecido varados en las capas de hielo que se desprenden de las orillas debido a los fuertes vientos.

Pescadores y otros que disfrutan de las actividades sobre el hielo de los lagos deben permanecer en tierra hasta que haya por lo menos 4 pulgadas de capa del hielo. En cualquier momento en que las personas están cerca del hielo, deben verificar su grosor en cada 150 pies.

“Para algunas personas, estar en el hielo tan pronto como sea posible es prioridad, pero la realidad es que están poniendo en peligro su vida – y la vida de las personas encargadas de venir a su rescate si las cosas van mal, ”dijo Rodmen Smith, representante del DNR. “El riesgo para usted y para los demás no vale la pena.”

Tomará  varios días consecutivos de temperaturas bajo cero antes de que suficiente hielo sólido se haya formado para soportar el tráfico peatonal, e incluso más tiempo antes para que los vehículos todo terreno y motos de nieve pisen el hielo. Una vez que el hielo ha tenido más tiempo para formarse, le toca a cada individuo asegurarse de que es lo suficientemente grueso.

“No tome la palabra de otra persona acerca de la condición del hielo, y no asuma que esta seguro sólo porque eso es lo que lee en los medios de comunicación social”, dijo Smith. “Compruebe por sí mismo, y asegurarse de que está preparado para lo peor.”

Cada año, las caídas inesperadas en el hielo fino conducen a lesiones graves o a la muerte. Llevar un chaleco salvavidas es la mejor manera de evitar una tragedia si usted cae a través del hielo, ya que el impacto inicial de caer en el agua fría puede incapacitar a los nadadores; incluso a los mas fuertes. Un buen pico de hielo ayudará a una persona a salir, un teléfono celular, un silbato u otro dispositivo de comunicaciones hará que sea más probable es que será capaz de pedir ayuda.

No hay hielo que pueda ser considerado como “hielo seguro”, pero siguiendo estas medidas usted puede ayudar a minimizar el riesgo:

  1. Siempre use un chaleco salvavidas en el hielo (excepto cuando en un vehículo).
  2. Cuando un niño está cerca del hielo, un adulto debe estar cerca del niño.
  3. Tener siempre precaución en niños se quedan fuera de estanques, arroyos y otros cuerpos de agua.
  4. Una fina capa de hielo en un estanque o lago no significa que sea seguro.

Las medidas mínimas de espesor de hielo transparente son:

  • 4 pulgadas para pescar en el hielo u otras actividades a pie.
  • 5-7 pulgadas para una moto de nieve o vehículo todo terreno.
  • 8-12 pulgadas para un coche o furgoneta pequeña.
  • 12-15 pulgadas para un camión mediano.

Para obtener más información, visite mndnr.gov/icesafety y mndnr.gov/boatingsafety .


Las noticias en El Minnesota de Hoy son presentadas por MNSure, el portal en línea para comparar y seleccionar tu cobertura médica; y por CMX Cinemas, la innovadora experiencia del cine en el MOA, con un bar y área auto-servicio de alimentos.


 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY