MINNEAPOLIS, MN
Dos incidentes durante el fin de semana dieron continuidad a la ola de violencia que ciertas áreas de la ciudad de Minneapolis vive, a la serie de eventos que aun sin respuesta, siguen preocupando tanto alas autoridades como a la comunidad en general, la ola de violencia con arma de fuego continúa aunque por esta ocasión, las consecuencias no fueron fatales.
Sábado por la madrugada: Dos heridos por disparos en el centro de Minneapolis.
Por la madrugada del día sábado se escucharon los sonidos de disparos en el centro de la ciudad, eran alrededor de las 3:15 am de esta mañana en el número 300 de First Ave. North. Agentes del primer precinto respondieron a la zona en cuestión de minutos.
Cuando los agentes llegaron a la zona, se encontraron con dos hombres adultos que tenían heridas de bala en sus piernas. Oficiales prestaron atención médica a las víctimas hasta que llegaron los paramédicos. Las víctimas fueron trasladadas al Centro Médico del Condado de Hennepin en ambulancia y actualmente están siendo tratados. Sus lesiones no representan peligro de vida.
Los oficiales están revisando las cámaras en el entorno de los disparos en busca de los sospechosos. Los agentes del primer precinto estarán en la zona de los disparos en los próximos días comprometiéndose con la comunidad y hablar con los dueños de negocios. Se recomienda a los miembros de la comunidad el hablar con estos oficiales sobre este crimen o sobre cualquier otra preocupación que puedan tener.
Domingo por la tarde: Disparos hieren a dos personas
Agentes del 4th precinto respondieron a la intersección de la Av Penn N y 35 Ave. N. poco después de las 4:30 pm de hoy, el sensor ShotSpotter fue activad al escuchar disparos en el área
Cuando los agentes llegaron al lugar se encontraron a dos hombres adultos que habían recibido disparos, ambos sentados en el interior de un vehículo estacionado. Oficiales administraron los primeros auxilios a las víctimas hasta que la ambulancia de North Memorial llegó. Uno de estos hombres fue llevado a cirugía y se encuentra en condición crítica. El otro hombre fue tratado pero la bala no representa ningún peligro para su vida.
Los oficiales de la 4to precinto estarán en el área en las próximas horas, y los próximos días hablando con los miembros de la comunidad sobre este tiroteo. Se recomienda a la comunidad el hablar con los oficiales sobre este crimen, o cualquier otra preocupación que puedan tener.
Cualquier persona con información se anima a enviar información a través de mensaje de texto al 847411 (TIP411). Introduzca MPD, un espacio, y entonces la información. Todos los textos son anónimas. Las personas también pueden llamar a la línea TIP MPD al 612-692-TIPS (8477).
