El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

37°F

ENTREVISTA: JUEZ CAROLINA LAMAS BUSCA CONTINUAR SU GESTION EN HENNEPIN COUNTY

juez-carolina-lamas
La Juez Carolina Lamas del 4to Distrito en Hennepin County será parte de la boleta electoral de este Noviembre 8.

MINNEAPOLIS, MN

Originaria del Perú y radicada en Minnesota desde muy pequeña, Carolina Lamas se ha desempeñado como Juez del Cuarto Distrito Judicial en el Condado de Hennepin, seleccionada para el puesto entre múltiples candidatos, la Juez Lamas recibió el mandato de parte del Gobernador Mark Dayton en Febrero 3 del 2014.

Con su gran experiencia en el campo judicial, aunado a su gran trabajo dentro de diversas organizaciones de apoyo legal a las comunidades de Minnesota y su participación en múltiples organizaciones de apoyo cultural y comunitario en el estado, la Juez Carolina Lamas, abogada graduada de la Universidad de Minnesota, ha logrado acumular inigualable experiencia que le hace un candidato ideal para continuar en el puesto de Juez del Condado, cual será expuesto ante los votantes durante las próximas elecciones del día Martes Noviembre 8, 2016.

Tuvimos la oportunidad de conversar con la Juez Carolina Lamas en vísperas a esta elección, y esto fue lo que ella compartió con El Minnesota de Hoy: 

1. Juez Carolina Lamas, un placer poder platicar con usted. Favor de compartir un poco sobre su formación personal (nacionalidad, historia como inmigrante, familia, educación, etc.)

Nací en Lima, Perú. Mis padres los dos son Peruanos. Mi Mama es originaria de Arequipa y mi Papa de Lima. Arribamos a Minnesota cuando yo tenia apenas 6 anos.  Vivimos en Bloomington y en Burnsville cuando era chica. Fui a la Universidad de Minnesota, y luego hice mi post grado en la Escuela de leyes de la Universidad de Minnesota.

2. ¿Que le atrajo de las leyes para establecer una carrera como abogada?

igt-camry-300x120-oct-spanishSiempre he tenido un deseo de luchar por los que tienen menos. Decidí ser abogada cuando estaba en la Universidad. Quería ser defensora pública y logre ser defensora pública por 4 años justo cuando me recibí de abogada. Después fui la directora ejecutiva y abogada principal para el Neighborhood Justice Center por 7 años – una oficina de leyes sin lucro que especializa en casos criminales. Durante este tiempo, también fui la presidente del Minnesota Hispanic Bar Association; y fui miembro de la junta directiva de ACLU de MN – fui la Vice Presidente de esa organización hasta que el gobernador me nombro como juez.

3. ¿Cual ha sido hasta ahora su experiencia laboral jurídica en Minnesota?

He sido Juez en Hennepin County por mas que dos años y medio. Durante este tiempo he trabajado principalmente casos de felonías y estoy en transición hacia las cortes de tratamiento (mental health court, veterans court) en Enero,  si es que logro ganar la elección. Durante mi tiempo como Juez, también he sido parte del la comité de educación para jueces, represento a los jueces en el Minnesota District Judges Association, y estoy involucrada en iniciativas para reducir el número de personas esperando su juicio en la cárcel.

4. ¿Como el gobierno o el gobernador Dayton se dio cuenta del gran trabajo que venia realizando usted, al grado de brindarle una oportunidad como Juez para el condado?

300x250Yo aplique para ser juez cuando anunciaron una vacante en el 2013. De ahí fui entrevistada por la comisión de selecciones de jueces (judicial selection commission). Ellos entrevistan a candidatos, conducen verificación de antecedentes (background checks) y hablan con varios abogados y jueces que te conocen. De allí, fui nombrada finalista y me entreviste con Gobernador Dayton quien me nombró para esta posición.

5. ¿Cuales son los valores principales en los que usted se basa para impartir la justicia?

Para mi lo mas importante es asegurarme que todos los que comparecen en frente de mi tengan oportunidad de ser escuchados, que entiendan y que se sientan bien de las decisiones que hago – aunque no sean las decisiones que ellos esperan.

6. ¿Como mujer y como Latina, que perspectiva usted ha traído a un sistema judicial que es usualmente dominado por hombres?

Mis experiencias – como mujer, como Latina, y como ex defensora pública y directora de oficina de leyes sin fines de lucro – me dan una perspectiva diferente a las de mis colegas. Es importante tener todo tipo de voces y experiencias como organización para poder hacer las decisiones correctas y justas.

7. Platíquenos por favor sobre su actual gestión y sobre su reelección

Después de un tiempo de ser nombrados como jueces, los jueces necesitan ser elegidos por el pueblo. Esta es mi primera elección después de ser nombrada. Mi oponente a dicho que solamente se ha puesto en contra de mi porque piensa que los jueces deben tener mas oposición en sus elecciones (judges shouldn’t run unopposed), pero que no tiene mucho deseo de ser juez y ha dicho que ha escuchado buenas cosas acerca de mi. Esta es mi carrera y mi pasión y yo quisiera seguir siendo juez de Hennepin County.

8. A veces el sistema judicial no es visto como un sistema de servidores elegidos por la comunidad de votantes, sin embargo y al parecer no es así, ¿cierto?

Todos los estados tienen reglas diferentes. En Minnesota uno se puede volver juez en tres formas: 1) Al ser nombrada por el gobernador por el proceso que hice yo (esto es lo mas común); 2) Cuando se anuncia una vacante al tiempo apropiado, abogados pueden ponerse para ser elegidos como juez por el pueblo (esto es mucho menos común); 3) Cuando un juez tiene elecciones, el ponerse como oponente y ganar (esta es la menos común). Pero de todas maneras, aun siendo nombrados por el gobernador, todos los jueces tienen que ser elegidos por la comunidad.

9. Ha tenido la oportunidad de ser igualmente presentada ante los medios como otros candidatos?

Solamente tengo un oponente y el parece este no esta haciendo campaña.

10. Que pediría usted a la comunidad Hispana local en apoyo a su candidatura?

Que voten por mi!  Y que hablen con sus familias, vecinos, etc. que viven en el condado de Hennepin para que ellos voten por mi también. Las elecciones de jueces están en la parte de atrás de la boleta electoral, en la misma boleta electoral que de la elección presidencial.

Juez Lamas mucha suerte, y muchas gracias. e

VR-MNHoy-728X90-v2

 

Las elecciones son el día Martes 8 de Noviembre. Seguramente usted ya esta registrado, si no es así, lo puede hacer el día de la elección.  También, usted puede votar temprano, visite El Minnesota de Hoy para mayores informes sobre estas elecciones 2016. 



quitplan-text-2-quit


EMT 728x90_Spanish

igt-camry-728x90-oct-spanish-2

MNHoy sponsors July 2016


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY