El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

35°F

FAMILIA DE EAGAN DEMANDA A GOBIERNO AL SER INTERROGADOS EN EXCESO EN FRONTERA CON CANADA

FAMILIA DE EAGAN DEMANDA A GOBIERNO AL SER INTERROGADOS EN EXCESO EN FRONTERA CON CANADA

MINNEAPOLIS, MN

Familia de Eagan demanda al Gobierno Federal por ser retenidos en frontera con Canadá

En el año 2015, una familia somalí-estadounidense de 6 personas de la ciudad de Eagan fue detenida en la frontera de Estados Unidos con Canadá por más de 10 horas, después de que los policiales fronterizos encontraron el nombre del padre de familia en una lista de vigilancia sobre posibles terroristas emitida por el gobierno de EEUU.

La familia fue liberada después de que los oficiales determinaron que el jefe de familia, no era una amenaza para el país. Sin embargo el trauma y sobre todo el miedo que su familia vivió en todo ese tiempo ha hecho que ahora presente una demanda al gobierno por la presunta violación de sus derechos constitucionales.

“Mi familia y yo estábamos detenidos a punta de pistola”,

Así dijo Sagal Abdigani en un comunicado publicado el jueves en la página web de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU). Abdigani fue detenido con sus cuatro hijos mientras que su esposo, Abdisalam Wilwal, fue interrogado. “Me temo que va a pasar de nuevo”, escribió.

La familia quiere que el nombre de Wilwal sea removido de la lista de vigilancia de terroristas y una prohibición contra futuras detenciones que los involucren debido a la lista.

Su demanda, presentada en el Tribunal de Distrito de EE.UU. el jueves, fue presentada por los abogados de ACLU y Robins Kaplan.

Según la demanda:

La familia partió desde su casa de Eagan rumbo a Regina, Saskatchewan, para visitar a la hermana de Abdigani en marzo de 2015. Cruzaron la frontera en Portal, ND, pero un funcionario fronterizo canadiense les dijo que sus registros incluían una anotación de funcionarios estadounidenses, y que podrían ser interrogados “más de lo habitual” al regresar.

Ya de retorno, en la frontera y minutos después de entregar sus pasaportes y certificados de nacimiento, la familia fue detenida a punta de pistola por oficiales de la Aduana y la Patrulla Fronteriza.

Durante el arresto se apunto hacia Wilwal y este extendió los brazos por la ventana para demostrar que estaba desarmado. Fue esposado y llevado a interrogatorio, mientras que Abdigani y los niños, de entre 5 y 14 años de edad, fueron detenidos por separado.

La demanda dice que la lista de vigilancia mantenida por el Centro de Detección de Terroristas del FBI utiliza información no corroborada, como un solo puesto de comunicación social o una carta anónima para recopilar nombres de sospechosos de terrorismo. La familia no sabe por qué el nombre de Abdigani está en la lista.

Hace dos años presentaron una solicitud formal con el Departamento de Seguridad Nacional para que el nombre de Wilwal fuera removido, pero nunca recibieron una respuesta.

 


 

 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY