EMPIRE, MN
Aproximadamente a las 8 p. m., de el domingo 25 de agosto la Oficina del Sheriff del Condado de Dakota respondió a un informe de encuentro de dos cuerpos en la ciudad de Empire, Minnesota.
La ciudad de Empire informó sobre un informe de un hombre y una mujer fallecidos que habían sido encontrados por un miembro de la familia en un campo agrícola cerca de 210th Street East y Clayton Avenue.
A través de la investigación, se supo que el hijo de uno de los encontrados se preocupó por su padre y su madrastra cuando no regresaron a su casa en Oakdale después de haber ido a su parcela agrícola arrendada en el condado de Dakota ese mismo día.
El hijo y otro miembro de la familia condujeron hasta el sitio de la granja y encontraron a la pareja muerta en el campo por aparentes heridas de bala. La Oficina del Médico Forense del Condado de Hennepin confirmó la identidad de las víctimas como Smith Coop Brown, de 65 años, y su esposa Payao Vang, de 27 años, de Oakdale, Minnesota.
En este momento, la evidencia nos lleva a creer que el Sr. Brown le quitó la vida a la Sra. Vang y luego se suicidó.
En el lugar se recuperaron dos pistolas: una en la mano del señor Brown y otra en el bolsillo de su chaqueta.
La Oficina del Sheriff continúa investigando para determinar qué pudo haber provocado este trágico incidente. No existe peligro para el público y no se dará a conocer más información en este momento.
Extendemos nuestras más profundas condolencias a los familiares y amigos de las víctimas.
