MINNEAPOLIS, MN
En un viaje a través de marcados eventos en la historia del país de las Filipinas, describiendo el encuentro de un pueblo y su pureza, con las formas de vida y mañas de invasores. El sufrimiento y los pasajes de un pueblo por mantener su identidad ante la opresión y tentación de caer bajo el dominio cultural de su “protector”; se presenta una interesante obra de teatro que es apta y educativa para toda la familia.
Pangea World Theatre y Teatro del Pueblo se enorgullecen en presentar el estreno mundial de ISLA TULIRO, una nueva obra del teatro imaginativo, escrita por Marlina González quien presenta una astuta y divertida fábula que estará en el escenario del Southern Theatre, ubicado en el 1420 Washington Ave S, Minneapolis, MN 55454.
Isla Tuliro presenta un viaje a través de hechos históricos en Filipinas, los efectos del colonialismo en la evolución del lenguaje. La secuencia de aprendizaje de los comandos que se utilizan el español e inglés a la manera filipinos hablan estas dos lenguas coloniales en la cultura contemporánea … un mash-up de tres idiomas formados por un poco Inglés, no tan español, pero siempre filipino.
Dos invasiones marcaron y han marcado el presente y el futuro del país de las Filipinas dejando una huella imborrable y en el sentir y ser de los oriundos del país en el pacífico. Se trata de la invasión y colonialismo Español y del imperialismo Yankee.
En esta parábola lúdica y estimulante, la idílica vida de los Kayumanggis, isleños de piel oscura que viven de Dagat payapa (Océano de la Paz), se ve interrumpida por la repentina llegada de las criaturas míticas del mar y del cielo respectivamente que hablan extraños idiomas.
La historia se origina desde el sufrir de una niña hoy dramaturga, al ser obligada a seguir las directrices de un sistema y lo presión, del evangelismo, del imperialismo cultural a través de décadas de opresión. Una obra sagazmente organizada en tiempo y espacio con el apoyo de la imaginación.
Los intrusos declaran las islas como propias y constituyen reglas sobre cómo los isleños deberían vivir.
Dirigidos por Meena Natarajan del Teatro Pangea Mundial y por la escritora Marlina González, Isla Tuliro cuenta con un grupo de actores y bailarines de origen Filipino o Filipino-Americano, parte de la Sociedad Cultural de Filipinos Americanos.
La también divertida obra es co-presentada por Pangea World Theatre y Teatro del Pueblo. Boletos para tu viaje a Isla Tuliro son a $18 por adelantado y $22 en la puerta. Existen descuentos disponibles para estudiantes y para personas de la tercera edad.
Próximas presentaciones:
Sábado, 14 de abril a 19:30p, Domingo 15 de abril a 14:30p, Jueves 19 de abril a 19:30p, Viernes 20 de abril a 19:30p, Sábado 21 de abril a 19:30p, Domingo por, 22 de abril a 14:30
Las entradas pueden adquirirse en línea en la taquilla: 1-800-838-3006 y en línea en islatuliro.brownpapertickets.com.
