MINNEAPOLIS, MN
Las especies acuáticas invasivas en Minneapolis, Minnesota
Por Natalie Johnsen
Los lagos de la ciudad de Minneapolis son una parte esencial de nuestra comunidad que tienen valor desde la perspectiva recreacional, estética, de hábitat de vida silvestre y mitigación de inundaciones. Con el fin de proteger nuestros lagos y preservarlos para las generaciones futuras, es importante estar informado sobre las especies acuáticas invasivas.
¿Qué son las especies acuáticas invasivas?
Las especies acuáticas invasivas son especies introducidas que consisten en animales, plantas y patógenos que viven en el agua. Las especies introducidas son organismos que han sido movidos a otro ambiente en el cual no suelen encontrarse de forma natural.
¿Por qué es importante que las personas se preocupan de las especies acuáticas invasivas?
Disfrutar nuestros lagos y canales en Minneapolis es una gran parte de nuestra cultura. Esto incluye muchas actividades relacionadas con el agua como; pescar, hacer kayak, pasear en barco, canotaje, hacer paddleboard, la navegación a vela y la natación. Las especies acuáticas invasivas pueden extenderse rápidamente y competir con especies nativas en nuestros lagos.
Cuando las especies acuáticas invasivas compiten con especies nativas se pueden ver afectadas no sólo actividades relacionadas con el agua sino también pueden causar pérdidas económicas, daño medioambiental e incluso daño a salud humana. Entender cómo podemos evitar la propagación de las especies acuáticas invasivas proteger nuestros lagos y canales de posibles perturbaciones mayores.
¿Qué pueden hacer pescadores y navegantes para evitar la propagación de las especies acuáticas invasivas?
Siguiendo estos pasos simples puede ayudar a evitar la propagación de las especies acuáticas invasivas:
- Aprenda a identificar especies acuáticas invasivas.
- Aprenda cómo las especies acuáticas invasivas se extienden.
- Aprenda sobre los impactos de las especies acuáticas invasivas.
- Entienda y siga las leyes de las especies acuáticas invasivas. Estas se pueden encontrar en el sitio de web del Departamento de Recursos Naturales de Minnesota aquí: https://www.dnr.state.mn.us/invasives/laws.html¡Tome acción!
- Siga y comparta el mensaje de limpiar, drenar, secar y desechar. Los siguientes pasos necesitan ser seguidos ANTES de entrar y DESPUÉS de salir de un cuerpo de agua.
Limpiar: Quite todas las plantas, el lodo y los animales de la embarcación, los remolques y cualquier otro equipamiento relacionado con el agua. Enjuague el equipamiento con agua caliente o a alta presión para matar y limpiar todas las especies acuáticas invasivas.
Drenar: Drene toda el agua de equipamiento relacionado con el agua (i.e. la embarcación, los pozos vivos, los tanques de lastre, los contenedores de carnada etc.). Esto incluye quitar todos los tapones de drenaje del equipamiento relacionado con el agua.
Secar: El Departamento de Recursos Naturales de Minnesota recomienda que todos los embarcaciones y equipamiento relacionado con el agua se seque por al menos cinco días antes de entrar en otro cuerpo de agua.
Desechar: Deseche toda su carnada. La acción apropiada: tire toda su carnada en la basura. Si usted quiere conservar su carnada vivo, drene el agua del lago de los contenedores de carnada y rellene sólo usando agua purificada o embotellada.
¿Dónde puede aprender más información acerca de las especies acuáticas invasivas?
El público puede aprender más información sobre las especies acuáticas invasivas en el sitio de web del Consejo de Parques y Recreación de Minneapolis y de las cabinas del programa de Educación e Inspección de Embarcaciones en el Bde Maka Ska, el Lago Harriet y el Lago Nokomis.
Los objetivos principales del programa de Educación e Inspección de Embarcaciones del Consejo de Parques y Recreación de Minneapolis son, educar al público sobre las especies acuáticas invasivas y ayudar a retrasar la introducción de las especies acuáticas invasivas en los cuerpos de agua en Minneapolis. La Inspección de Embarcaciones del Consejo de Parques y Recreación de Minneapolis inspecta antes de entrar y al salir cualquier equipamiento relacionado con el agua en o cerca de los lanzamientos de barco en el Bde Maka Ska, el Lago Harriet y el Lago Nokomis.
Adicionalmente, hay variedades de sitios de web, guías y libros que ofrecen información sobre las especies acuáticas invasivas de Minnesota. Unos ejemplos de los recursos incluyen: el sitio de web de las especies acuáticas invasivas del Departamento de Recursos Naturales de Minnesota, el sitio de web del Minnesota Sea Grant, el sitio de web del Minnehaha Creek Watershed y su guía de las especies acuáticas invasivas que se llama Minnehaha Creek Watershed District guide book on Aquatic Invasive Species Early Detectors A How-To Guide.
Entender cómo podemos evitar la propagación de las especies acuáticas invasivas protege nuestros lagos y canales de posibles perturbaciones mayores. Usted puede contribuir a la preservación de nuestros cuerpos de agua educándose sobre las especies acuáticas invasivas y siguiendo las leyes, para que los disfruten las generaciones futuras de Minnesota.
Recursos usados en este artículo:
- “Aquatic Invasive Species (AIS).” Minnesota Sea Grant ,http://www.seagrant.umn.edu/ais/.Help Protect Minnesota Waters. Help Protect Minnesota Waters, State of Minnesota, Department of Natural Resources , 2015.
- “MPRB Aquatic Invasive Species Home.” Minneapolis Park & Recreation Board, www.minneapolisparks.org/park_care__improvements/invasive_species/aquatic_invasive_species/.Minnesota Department of Natural Resources. Watercraft Inspection Manual.
- U.S. Fish and Wildlife Service/Fish and Aquatic Conservation. “What Are Aquatic Invasive Species?” Official Web Page of the U S Fish and Wildlife Service, www.fws.gov/fisheries/ANS/index.html#targetText=People%20have%20helped%20spread%20species,home%20aquarium%20into%20a%20lake.
&
