MINNEAPOLIS, MN
La ciudad de Minneapolis en voz de su alcalde Jacob Frey, anuncio un programa y fondo que servirá para atender prioridades económicas en familias de bajos recursos que no han sido incluidas en los fondos de apoyo por parte del gobierno federal en respuesta al COVID-19. Esta ayuda materializada en pagos de renta beneficiará en mucho a bastantes familias, incluso a familias indocumentadas que habitan en la ciudad.
Los fondos serán destinados directamente hacia los propietarios de inmuebles.
Este es un fragmento del mensaje de la ciudad:
Para combatir COVID-19, los líderes debemos actuar rápido, pero nuestras acciones tienen que basarse en la obtención de la mejor base de datos. Así es como la Municipalidad de Minneapolis, ha instituido una serie de fondos de emergencia para apoyar a los inquilinos, familias y negocios.
Fondos de Ayuda para Vivienda
COVID-19 ha cambiado nuestra manera de vivir, pero el derecho a tener una vivienda es un valor de nuestra ciudad que no va a cambiar. Los fondos de emergencia para la vivienda ayudarán a asegurar que se garantice ese derecho para nuestros residentes.
Primero, estamos asignando un fondo de emergencia de dos ($2) millones de dólares para ayuda de pago de la vivienda, a los residentes que han perdido sus ingresos por la crisis.
También estamos haciendo una infusión de un ($1) millón de dólares por medio de nuestra iniciativa Hogares Estables, Escuelas Estables (Stable Homes Stable Schools) para un total de tres ($3) millones de dólares en fondos de emergencia para el financiamiento para la vivienda.
Programa de Emergencia en Asistencia para la Vivienda
La cantidad de asistencia dependerá de las necesidades individuales de los hogares, tomando en consideración otros recursos a los que las familias sean elegibles para recibir. En la mayoría de los casos la cantidad total de asistencia no excederá de mil quinientos ($1,500.00) dólares por hogar, pero los proveedores bajo circunstancias extraordinarias, tendrán flexibilidad de proporcionar hasta un máximo de dos mil ($2,000.00) dólares.
Las familias deberán llenar los siguientes requisitos:
• Residir en Minneapolis.
• Tener ingresos menores al 30% AMI (Área de Ingreso Medio).
• Haber experimentado una pérdida de ingresos significativos (por ser trabajador independiente o
de cualquier otra fuente de trabajo) a raíz de la emergencia por el COVID-19.
• Todos los hogares califican sin importar el estatus inmigratorio.
Hay pláticas en progreso para que la asistencia sea entregada en coordinación con otras fuentes por medio del Centro de Recursos para Inquilinos (Tenant Resource Center, (TRC) por sus siglas en inglés), el cual proporciona apoyo a los arrendatarios – incluyendo servicios de ayuda: de emergencia, búsqueda de trabajo y asesoría legal y servicios de mediación.
Expansión de emergencia de la iniciativa Hogares Estables, Escuelas Estables.
El fondo existente de estabilidad de vivienda (Hogares Estables, Escuelas Estables) será expandido y proporciona asistencia una sola vez, o por un período corto de tiempo para las familias que están siendo desalojadas o tienen inestabilidad de vivienda.
Un máximo de ($1) millón de dólares se agregara al programa de Estabilidad de la Vivienda, esta ampliación abrirá la elegibilidad de fondos para el total de las 39 escuelas primarias (elementary) públicas de la Ciudad de Minneapolis
En la mayoría de los casos, la cantidad máxima no excederá de mil quinientos ($1,500.00) dólares por hogar, pero puede estar disponible bajo circunstancias especiales una cantidad de hasta dos mil ($2,000.00) dólares.
Las familias que llenarán los requisitos:
• Tener por lo menos un hijo inscrito en una de las 39 escuelas primarias públicas de la ciudad de Minneapolis.
• Tener ingresos del 50% AMI o menos.
• Todos los hogares califican sin importar el estatus inmigratorio.
Nuestro equipo está trabajando para establecer una línea telefónica de admisión y para que los programas estén disponibles a mediados de abril.
Estabilidad de la Vivienda
También estamos preparándonos para responder a nuevas oportunidades para preservar la estabilidad de la vivienda a largo plazo para nuestros residentes, salvaguardándolas de los actos de especulación que van en contra de la estabilidad de la vivienda a largo plazo. Nuestros colaboradores de las organizaciones sin fines de lucro (Land Bank, LISC, Aeon) esperan priorizar las adquisiciones bajo el programa NOAH en anticipación a la caída económica. Puede que haya más oportunidades de adquirir propiedades NOAH que en el pasado.
Sin la asistencia de la Municipalidad para la preservación de la vivienda asequible (al alcance del bolsillo), nos preocupa que los inversionistas con bastante capital las compren rápidamente, adquiriéndolas a precios bajos, lo que podría crear muchos más retos en la estabilidad de la vivienda para nuestros vecinos de escasos recursos, durante la caída de la economía.
La Municipalidad tiene en su presupuesto de tres ($3) millones de dólares para sus programas de preservación NOAH, para dar respuesta a la disponibilidad en el mercado y usar las propiedades adquiridas tanto para responder a la preservación de la vivienda asequible, como para responder a los retos a la salud pública por causa del COVID-19.
