El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

35°F

NOTA ROJA DEL FIN DE SEMANA (8 Y 9 DE JUNIO)

NORTH BRANCH, MN 

El Departamento de Policía de North Branch está pidiendo la ayuda del público para localizar al conductor que se dio a la fuga después de haber atropellado a una chica en bicicleta. El accidente ocurrió el viernes alrededor de las 5:00 de la tarde en el cruce de la salida de la interestatal 35 hacia el norte de la autopista 95. El conductor de un sedán plateado de cuatro puertas, huyó hacia el este por la carretera. La víctima, de quien no se ha dado a conocer su nombre o edad, sufrió lesiones en una pierna y sus padres la llevaron a un hospital del área. Las autoridades piden a cualquier persona que tenga información sobre el caso que se comuniquen a la Policía de North Branch al 651-257-4100 o a la Patrulla Estatal al 651-201-7100.

En otro accidente automotor ocurrido el viernes, un hombre falleció cuando chocó la motocicleta en la que viajaba con un venado. La oficina del alguacil del condado de St. Louis informó que el accidente ocurrió a las 8:00 de la noche en la autopista 44 cerca de Brimson Road en el municipio de Ault. Cuando las autoridades y los Bomberos llegaron al lugar del accidente encontraron muerto al conductor de la motocicleta.

Dos adolescentes murieron y tres más resultaron heridos luego de un accidente ocurrido el sábado en el condado de Itasca. En un comunicado, el alguacil de ese condado informó que el Honda Accord 2005 en el que viajaban cinco adolescentes se dirigía hacia el norte por la utopista 169 cerca de Nashwauk, el vehículo intentó girar hacia la izquierda en al autopista 65 norte cuando el auto fue golpeado por un camper Chevrolet 1994 que viajaba en dirección opuesta sobre la autopista. En el accidente fallecieron Trent Salminen de 13 años, y Aiden Hall de 16. El conductor del automóvil, Tyler Farnsworth, de 17 y Jordan Farnsworth, de 15, sufrieron lesiones que no amenazaban su vida. También resultó herido uno de los pasajeros del camper, Terry Alsaker de Chisholm, de 59 años. El conductor Daniel Alsaker, de 61 años, no sufrió lesiones.

La policía al oeste de Minnesota están investigando la muerte de un peatón que fue golpeado por el tren en Frazee. Las autoridades respondieron el incidente ocurrido la mañana de ayer y encontraron el cuerpo de un hombre de quien no se ha dado a conocer el nombre por que el caso sigue siendo investigado.




 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY