MINNEAPOLIS, MN
La fiscal federal Erica H. MacDonald anunció una denuncia penal federal contra Bryce Michael Williams, de 26 años, que lo acusa de conspiración para cometer incendio provocado en el Departamento de Policía de Minneapolis-Tercer Recinto. WILLIAMS, que fue detenido el 16 de junio, 2020, hizo su aparición inicial el día de ayer ante el juez David T. Schultz en un tribunal federal en Minneapolis.
De acuerdo con las alegaciones de la queja, en la noche del 28 de mayo de 2020, del Tercer Precinto fue invadido y fuertemente dañado debido al vandalismo e incendios.
Los investigadores de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) identificaron varios incendios separados se habían iniciado en el edificio. Los investigadores fueron capaces de identificar WILLIAMS en un video de vigilancia de la Comisaría Tercera. WILLIAMS, con una máscara, una gorra de béisbol y una sudadera con capucha, se puede ver en el video de pie cerca de la entrada de la Comisaría Tercera celebración de un cóctel molotov, mientras que otras personas tratan de encender la mecha.
De acuerdo con las alegaciones de la demanda, los investigadores de la ATF también revisaron los videos que se publicaron en cuenta TikTok de Williams el 28 de mayo y 29 de 2020. En uno de los videos, Williams puede ser visto de pie delante de la quema Tercer Precinto la construcción el uso de ropa consistente con la ropa WILLIAMS llevaba en el video de vigilancia Tercer Recinto. En otro video, el rostro de Williams es claramente visible y que parece estar en las proximidades de la construcción del Tercer Recinto.
La ATF y el FBI instan al público a reportar cualquier sospecha de incendio, uso de artefactos explosivos, o actos violentos y destructivos asociados con los recientes disturbios.
Cualquier persona con información relacionada específicamente con el fuego Tercer Recinto u otros fuegos de negocios en las ciudades gemelas puede llamar al 1-888-ATF-TIPS (1-888-283-8477), correo electrónico ATFTips@atf.gov o enviar información de forma anónima a través de ReportIt. com.
Además de los incendios, el FBI está buscando personas que puedan haber incitado o cualquier tipo de violencia promovidos. Cualquier persona con material digital o consejos puede llamar al 1-800-CALLFBI (800-225-5324) o enviar imágenes o vídeos Tips.FBI.gov .
Este caso es el resultado de una investigación llevada a cabo conjuntamente por la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas y Explosivos (ATF), el FBI, el Departamento de Policía de Minneapolis, el departamento de policía de Staples, la Oficina del Sheriff del Condado de Todd, la Patrulla del Estado de Minnesota, el violenta Grupo de Trabajo de Minnesota central del delincuente, y la División de jefe de bomberos del estado de Minnesota.
Este caso está siendo procesado por los Fiscales Federales Auxiliares Harry M. Jacobs y David P. Steinkamp.
Los cargos contenidos en la queja son meras acusaciones y el acusado se presume inocente hasta que se demuestre lo contrario.
