SAINT PAUL, MN
Miembros del cuerpo policiaco de la ciudad de St. Paul dispararon y causaron la muerte de Jaffort Demont Smith, de 33 años y residente de St. Paul, cuando el mismo Smith disparaba en contra de los oficiales al rehusarse a dejar su arma, según ha sido documentado por la Oficina de Aprehensión Criminal de Minnesota (BCA por sus siglas en inglés), presentado este martes.
La BCA dijo que la policía respondió alrededor de las 3:30 AM este lunes, 9 de mayo de 2016, en respuesta a una llamada al 911 reportando a un hombre quien tenía un arma en la empresa Rapid Recovery Towing, en la calle Acker Este. En este momento temprano de la investigación, la BCA ha dicho que una mujer entró en el negocio, seguida por un hombre identificado como Smith.
Más tarde, la policía encontró a Smith y a la mujer cerca del cruce de las calles Acker y Buffalo. Smith habría disparado contra la mujer, identificada como Beverly Joan Flowers, de 49 años de edad, y entonces se dio a la fuga, corriendo fuera del lugar del acontecimiento.
Los oficiales persiguieron a Smith, capturándolo en el patio trasero de una casa una calle más adelante. Los oficiales de policía han declarado que Smith les disparaba y que ignoraba las llamadas reiteradas de que dejara su arma, y la colocara en el suelo.
Flowers fue subida a una ambulancia, y trasladada al hospital Regions, en donde se encuentra hospitalizada. La BCA no ha dado a conocer la condición de la salud y señalaron que la relación entre Smith y Flowers es “parte de una investigación en progreso.”
Los cuatro oficiales involucrados en el caso han sido identificados como John Corcoran, Mark Grundhause, Feffery Korus y Michael Tschida. Por el momento, los cuatro se encuentran en ausencia administrativa a fin de facilitar la investigación.
Una vez que la investigación concluya por parte de la BCA, la misma agencia ha dicho que enviará las conclusiones a la oficina del Abogado del Condado de Ramsey. Mientras tanto, la medida de ausencia administrativa fue tomada a fin de evitar conflictos con la comunidad de St. Paul en tanto se termina de esclarecer el caso.
El acontecimiento involucrando a la policía de St. Paul este lunes, sigue un evento en el que un hombre de 29 años de edad, ha sido acusado de disparar y causar la muerte a una mujer de 52 años de edad, con lo que la escalada de violencia que ataca a la ciudad, cubre dos nuevas víctimas.
