MINNEAPOLIS, MN
Segmento informativo presentado por MCTC y su nueva página web Estudiantes Latinos con información en español.
Preguntas Frecuentes de nuestros estudiantes Latinos que buscan inscribirse a MCTC.
Minneapolis Community and Technical ha lanzado el portal www.minneapolis.edu/estudiantes, un espacio para encontrar información y recursos para conocer las oportunidades de educación superior en MCTC. Dentro de el encontraras testimonios, enlaces de ayuda y la respuesta a tus preguntas mas comunes que te darán una visión mejor en como asistir al colegio y lograr graduarte en una de las mas de 120 carreras que existen en el colegio, también cursar tus primeros años antes de transferirte a un colegio de cuatro años.
En MCTC estamos Aquí Para Llevarte Ahí.
Te presentamos aquí, las respuestas a las preguntas frecuentes de parte de nuestros estudiantes Latinos en Minneapolis Community and Technical College.
¿Puedo aplicar a MCTC aun cuando no tengo número de Seguro Social?
Si. El proveer con un número de Seguro Social es voluntario y NO requerido.
¿Que es la Acción Diferida?
Acción Diferida es una política del gobierno federal (y NO una ley) que permite a inmigrantes indocumentados quienes están debajo de la edad de 31 años y que les permite quedarse en los Estados Unidos por 2 años, sujeto a renovación si ellos tienen un trabajo o están en la escuela.
¿Cual es la definición de ser “indocumentado”?
A pesar de que obtienes un permiso de trabajo, licencia de manejo, tarjeta de estudiante inscrito, el termino “indocumentado” se refiere en este caso a la entrada indocumentada a un país, o a un estatus de indocumentado por el vencimiento de una visa, sin tener ya el beneficio de una visa valida (H1 B).
¿Tengo que ser un estudiante de tiempo completo?
No. No tienes que asistir a la escuela todos los días. En MCTC, tu eliges tu propio horario.
¿Que se requiere para ser admitido en MCTC?
Necesitaras un diploma de high school o un diploma de GED (General Education Development). Después de ser admitido (a), un examen de colocación determinara donde deberas de comenzar tus cursos en MCTC.
¿Como solicito ser aceptado como un estudiante internacional?
Visita la página de información para Estudiantes Internacionales en la sección de aplicando para MCTC.
¿Que es el Minnesota Dream Act?
El MN Dream Act provee de tarifas escolares estatales en los colegios públicos o universidades, ayuda financiera por parte del estado es disponible para estudiantes que llenan los requisitos de residencia en el estado, y ayuda financiera de parte de instituciones privadas a través de colegios públicos y universidades hacia estudiantes indocumentados quienes llenen los siguientes criterios:
- Asistieron a un High School de Minnesota por lo menos durante tres años, y
- Se han graduado de alguna High School de Minnesota, o han adquirido un GED en Minnesota; y
- Se han registrado con el U.S. Selected Service (para hombres de 18 a 25 años de edad); y
- Provea con la documentación para probar que ha aplicado para un estatus migratorio dentro de la ley solamente cuando exista un proceso para estudiantes dentro de la ley federal (esto no incluye la aplicación para el programa DACA Deferred Action for Childhood Arrivals). No existe hoy día un proceso federal para esto, por ende la documentación no es actualmente requerida.
Visita el website de Minnesota Office of Higher Education para mas información sobre el Minnesota Dream Act.
Estudiantes Indocumentados
MCTC está comprometido para dar servicio y asistir a estudiantes para lograr sus metas en educación, independientemente de su estatus de ciudadanía. Esta guía esta hecha para que los estudiantes indocumentados conozcan y entiendan los servicios disponibles y accesibles para ellos en el campus. Además de contar con consejos que puede ayudarles a tener éxito.
Centro de Recursos y Accesibilidad
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados. Leer más sobre Recursos de Accesibilidad.
Admisiones
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados.
No existe ley federal que prohiba la admisión de estudiantes indocumentados a colegios públicos o privados dentro de los Estados Unidos. Leyes federales y estales no requieren que estudiantes provean con un documento que avale su ciudadania para ser inscritos en instituciones de educación superior en los Estados Unidos.
En la aplicación del colegio, es importante incluir tu fecha de nacimiento. Sin embargo, la fecha de nacimiento es opcional, es usualmente usado como método de identificación de acceso.
Consejería
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados. Conoce más sobre Consejería Académica.
Librería
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados. Visita el sitio web de la librería de MCTC.
Oficina de negocios
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados. Contacta la Oficina de Negocios.
Pasantía y Servicios en Carreras
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados. Conoce más sobre los Servicios en Carreras.
Ayuda Financiera y Becas
Estudiantes indocumentados pueden solicitar ayuda financiera del estado completando en línea la Aplicación de Ayuda Financiera del Estado de MN Dream Act. Los estudiantes indocumentados no son elegibles para programas de ayuda federal a través de la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA).
Las Becas de la Fundación MCTC requieren que un estudiante sea elegible para completar la FAFSA o que un estudiante internacional aquí en una visa de estudiante F-1.
Los estudiantes indocumentados pueden pedir prestamos estudiantiles a través del programa de préstamos SELF de Minnesota, siempre y cuando tengan un aval con buen récord de crédito y que sea ciudadano de los Estados Unidos.
Usted puede inscribirse en el plan automatizado de pago de matrícula FACTS ofrecido por Nelnet. Los pagos mensuales se deducen de su cuenta bancaria y se transfieren a la universidad. Aprende más sobre el pago de la matrícula.
Los estudiantes que son elegibles para trabajar pueden laborar en trabajos dentro del campus solamente a través de fondos departamentales (es decir, no son elegibles para fondos estatales o federales de trabajo y estudio).
Biblioteca
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados.
Para iniciar sesión en las computadoras de la biblioteca, los estudiantes usan su StarID y contraseña de red. Para revisar materiales de la Biblioteca MCTC, los estudiantes necesitan su MCTC Campus Card. Para acceder a bases de datos electrónicas y libros desde fuera de la escuela, los estudiantes usan su número de identificación de estudiante (el número de 14 dígitos en la parte posterior de su tarjeta MCTC Campus). Visita el sitio web de la Biblioteca MCTC.
Registro y Archivos
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados.
Requerimos de identificación con foto para ayudar a los estudiantes con sus registros de educación porque las leyes estatales y federales protegen la privacidad de los estudiantes. Pediremos que StarID del estudiante para que este recoja su expediente de estudiante.
Si un estudiante no conoce su StarID, le pediremos otra información para identificarlos. Nombre, dirección, fecha de nacimiento son algunos elementos de datos que podemos combinar para estudiantes que no tienen un número de Seguro Social o Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN). Más información sobre Registros y Archivos.
Computación
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados. Encuentra mas sobre los laboratorios de computación y soporte técnico.
Vida de Estudiante
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados. Lee más sobre Student Life en MCTC.
Servicios de Apoyo
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados. Busca todos los Servicios de Apoyo en el sitio web de MCTC.
Pruebas
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados.
Todos los estudiantes necesitan proveer con identificación con fotografía antes de su examen. Lee más sobre Accuplacer Testing.
Tutoría
Los servicios son igualmente proporcionados a estudiantes indocumentados. Visita el Learning Center para mas información en tutoría.
Mayores informes sobre Minneapolis Community and Technical College encontrarás en el sitio web www.minneapolis.edu/estudiantes.
En MCTC estamos Aqui Para Llevarte Ahí.
