El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

36°F

PROTEJASE DE LAS GARRAPATAS DURANTE ESTA TEMPORADA

Garrapata
Protejase de las garrapatas.

SAINT PAUL, MN

Es el período de mayor riesgo de contraer Lyme, y otras enfermedades transmitidas por las garrapatas.

Si sus planes de fin de semana de Memorial Day incluyen paseos por las zonas boscosas o con arbustos, asegúrese de empacar el repelente de insectos – y utilizarlo – para protegerse de las picaduras de garrapatas.

A mediados de mayo hasta mediados de julio es el período de mayor riesgo de garrapatas de patas negras en Minnesota. Es la época del año cuando un gran número de residentes de Minnesota se aventuran en los hábitats donde hay garrapatas, aquellas áreas con maleza o boscosas del sudeste, centro y centro-norte de Minnesota. Recientes muestreos de campo por el Departamento de Salud de Minnesota (MDH) encontró que las garrapatas de patas negras (llamadas ninfas) están fuera ahora y probablemente serán aún más activas en las próximas semanas.

La garrapata de patas negras pueden propagar la enfermedad de Lyme, así como la anaplasmosis, babesiosis, ehrlichiosis, y la enfermedad Powassan. En 2014, se reportaron 896 casos de la enfermedad de Lyme en el estado, además de 448 casos humanos anaplasmosis y babesiosis 49 casos. El número de casos de enfermedades transmitidas por garrapatas de años anteriores se puede encontrar en el sitio web de MDH.

Las “garrapatas de madera”, que son muy comunes en la primavera y principios del verano en las zonas boscosas o de pastizales de Minnesota.

Aunque las garrapatas de patas negras o “ninfas” son mucho más pequeñas que las adultas – son aproximadamente del tamaño de una semilla de amapola – son las que que pueden llevar a la mayor cantidad de enfermedades como los adultos. Pueden ser difíciles de ver o sentir, por lo que es especialmente importante usar repelente de insectos para evitar que morder.

PROTEJASE DE LAS GARRAPATAS

Las personas que pasan mucho tiempo en cabañas en la propiedad boscosa a menudo se encuentran garrapatas y deberían considerar la gestión de su paisaje para reducir su riesgo. Sepa cuando usted está en el hábitat de garrapata; ahí, es importante tomar precauciones:

Si usted pasa tiempo al aire libre en el hábitat de garrapatas, use repelente para disminuir el riesgo de la enfermedad.

• Los repelentes a base de DEET (hasta 30 por ciento de DEET) pueden aplicarse a la ropa o la piel.

• Los repelentes a base de permetrina pueden proteger contra las picaduras de garrapatas durante al menos dos semanas sin reaplicación. Esta es una excelente opción para las personas que frecuentemente se aventuran en áreas boscosas.

REVISE SU CUERPO CUAN NECESARIO SEA

Realize controles de garrapatas durante y después de las actividades al aire libre en el hábitat de la garrapata. Verifique frecuentemente todo el cuerpo en busca de garrapatas que pueden parecer como una mota de polvo o pecas en su piel.

Si encuentra una garrapata en usted, eliminela de inmediato, pero correctamente. Consejos y un video corto sobre cómo eliminar de forma segura las garrapatas adjuntos se pueden encontrar en: prevención de enfermedades transmitidas por garrapatas: Remoción Tick.

La detección temprana de la enfermedad transmitida por garrapatas es importante para prevenir las complicaciones potencialmente graves. Busque atención médica si se presentan síntomas que podrían ser indicadores de una enfermedad transmitida por garrapatas después de pasar tiempo en el hábitat de la garrapata. Los signos y síntomas de las diversas enfermedades transmitidas por garrapatas pueden incluir, pero no están limitados a, erupción cutánea, fiebre, dolor de cabeza, fatiga, dolores musculares y dolor en las articulaciones o hinchazón.

Estos síntomas pueden estar asociados con otras enfermedades, por lo que es importante mencionar posibles exposiciones de garrapatas o el tiempo empleado en el hábitat de garrapata a su proveedor médico. Excepto para la enfermedad Powassan, que es causada por un virus, todo de enfermedades transmitidas por garrapatas de Minnesota son tratables con antibióticos.

Más información acerca de las enfermedades transmitidas por garrapatas de Minnesota, incluidos los signos, síntomas y prevención (incluyendo un breve vídeo sobre cómo usar repelentes de garrapatas), está disponible en las enfermedades de transmisión por garrapatas o llamando al 651-201-5414 MDH.



 

 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY