El Minnesota de Hoy

Noticias Minnesota News

39°F

REPORTE DE METRO TRANSIT MUESTRA DISPARIDADES RACIALES EN APLICACION DE LA LEY

Screen Shot 2015-12-10 at 9.12.05 PMMINNEAPOLIS, MN

Un nuevo reporte que da cuenta de un análisis interno en Metro Transit, relativo a datos sobre la aplicación de reglamentos ante los usuarios, muestra que prevalece un amplio rango de disparidades raciales en la forma en la que la agencia aplica las leyes de tránsito y otras.

La agencia de transporte presentó el reporte este jueves 17 de diciembre, en el que se da cuenta del análisis de miles de arrestos y citatorios, así como otros datos que se relacionan con la evasión de pagar los pasajes, posesión de droga, peleas y otros crímenes, algunos de ellos serios. Entre los hallazgos, destaca que:

  • Los adultos afroamericanos son 16 por ciento más proclives en comparación con los blancos a recibir citatorios por parte de la policía – no tan solo recibiendo una llamada de atención sobre la violación cometida. En otras palabras, es más probable que un pasajero negro reciba un citatorio en comparación con uno blanco que cometa la misma falta.
  • Los adultos afroamericanos tuvieron 40 por ciento más probabilidades de ser arrestados en comparación con los pasajeros blancos, incluso por delitos semejantes.
  • Adultos nativo americanos también serían citados con mayor probabilidad que los infractores blancos, en un 55 por ciento, y no tan solo recibiendo una llamada de atención.
  • Adultos nativo americanos podrían ser arrestados en una proporción de dos a uno en comparación con los infractores blancos.

El análisis encontró también que ante una de las violaciones más elementales, una acusación por primera ocasión por no haber pagado la tarifa completa, era 26 por ciento más probable que un adulto negro recibiera cargos criminales en comparación con blancos que cometían el mismo delito. Entre nativo americanos, la proporción de quienes recibieron cargos criminales fue del doble que entre quienes cometían la misma violación siendo blancos.

“Este estudio me dice que tenemos un problema,” dijo John Harrington, jefe de policía de Metro Transit. “Estamos tomando acción inmediata para resolverlo. Deseo que nuestras comunidades comprendan que sé que nuestros oficiales actúan lo mejor posible cuando desarrollan su trabajo como guardianes de todos nuestros pasajeros.”

El gerente de Metro Transit, Brian Lamb, dijo que estaba sorprendido por las cifras presentadas. Siendo él mismo asiduo usuario del servicio colectivo de transporte, Lamb ha dicho que no ha visto a los oficiales de policía actuando con muestras de sesgo al aplicar la ley, reconociendo que la imagen mostrada por el reporte es completamente diferente.

En consecuencia, Metro Transit anunció que implementará cambios que incluyen una política de llamada de atención a infractores de primera vez, con lo que se espera que se tenga un impacto significativo en las acciones de aplicación de reglamento que hoy muestra sesgos raciales.

 


MÁS NOTICIAS DE INTERÉS EN EL MINNESOTA DE HOY