SEGURIDAD CON LOS FUEGOS ARTIFICIALES

MINNEAPOLIS, MN

Los fuegos artificiales del 4 de Julio son parte de las celebraciones del Día de la Independencia, las quejas de ruido y los problemas de seguridad que llevan a generar altos volúmenes de llamadas al 911 en todo el país. Esa es la razón por la Ciudad, el Departamento de Policía de Minneapolis y el cuerpo de bomberos de Minneapolis quieren asegurarse de que la gente se mantenga  a salvo de este fin de semana y que sepa qué hacer si tienen quejas relacionadas con fuegos artificiales.

Seguridad de los fuegos artificiales

• Lea, comprenda y siga las instrucciones de cada dispositivo antes de usarle.
• Use los fuegos artificiales con la supervisión de un adulto.
• Elija un lugar seguro para usar fuegos artificiales. Los fuegos artificiales sólo deben ser encendidos afuera y lejos de animales, edificios, tanques de almacenamiento, matorrales o materiales combustibles.
• Cualquier persona que actúe de manera irresponsable o que parezca estar bajo la influencia del alcohol u otras drogas no deben manipular o de descarga de fuegos artificiales.
• Mantenga los fuegos artificiales alejados de los niños pequeños y almacenarlos en un lugar fresco y seco, lejos de fuentes de ignición (calor y las llamas).
• No encender fuegos artificiales dentro de otro recipiente, tal como dentro de una botella o lata.

Visita http://www.fireworkssafety.org/safety-tips/ para más consejos de seguridad de los fuegos artificiales.

Lo que es legal, y lo que no es

• Los fuegos artificiales no explosivos son legales en Minneapolis. Los ejemplos incluyen luces de bengala, conos, tubos que los poppers chispa, serpientes, y del partido.
• Es legal el uso de estos tipos de fuegos artificiales en su jardín o en su acera.
• Los fuegos artificiales que estallan son ilegales en Minneapolis. Los ejemplos incluyen petardos, cohetes de botella, misiles, velas romanas, morteros y obuses.
• Es ilegal utilizar cualquier fuego artificial en la propiedad pública, como carreteras, calles, escuelas y parques.

Informes de ruido por fuegos artificiales

En un típico 4 de ^julio por la noche, el 911 de Minneapolis reciba cientos de llamadas por hora, la mayoría de los cuales están relacionados con las quejas de ruido de fuegos artificiales. En un día normal, el 911 de Minneapolis recibirá menos de 100 llamadas por hora. Debido al gran volumen de llamadas, los agentes de policía no pueden ser enviados a cada incidente de ruido de fuegos artificiales en estas fechas.

La reducción del número de quejas de ruido a 911 ayudará a asegurar que las llamadas de emergencia al 911 son contestadas lo más rápidamente posible, y que todos los servicios de emergencia están disponibles para responder a las llamadas sobre los crímenes más graves, incendios y emergencias médicas.

El 911 aumenta la dotación de personal durante este período de intensa actividad, pero la gente puede ayudar a hacer que las llamadas de emergencia estén contestadas lo más rápidamente posible, al no presentarse al 911 con quejas de ruido de fuegos artificiales. En su lugar, los informes de ruido se pueden hacer en línea , a través de la aplicación móvil 311 o llamando al 311.

Los residentes deben tener presente que Minneapolis 311 se cierra el 4 de julio y estarán abiertos desde las 8 am hasta las 4:30 pm del domingo, 3 de julio, pero la aplicación móvil se puede utilizar en cualquier momento para hacer un informe. Personal de la Ciudad revisará la queja durante el horario normal cuando las oficinas abren de nuevo y pueden seguir con el dueño de la propiedad de las referencias de queja, pero no serán enviados en una patrulla de la policía.

Para cuestiones relacionadas con fuegos artificiales que representan una amenaza de seguridad de vida o los riesgos de incendio, los residentes deben llamar al 911 y serán enviados policía, bomberos o ayuda médica.

Los ejemplos de las llamadas que deberían ir a 911 incluyen:

• Una situación en la que una persona ha sido lesionada por los fuegos artificiales.
• Fuegos artificiales en el aire que aterrizan en un edificio o zona boscosa que presenta un riesgo de incendio.
• Cuando el tamaño de la recolección de los fuegos artificiales y el mal comportamiento de las personas involucradas comienza a ser una amenaza para los demás.