MINNEAPOLIS, MN
Los Mellizos de Minnesota anunciaron hoy que completaron un trade con los Tampa Bay Rays, adquiriendo a los lanzadores derechos Joe Ryan y Drew Strotman a cambio del bateador designado Nelson Cruz y el lanzador derecho Calvin Faucher.
Con récord perdedor tanto local como de visita, y con la posibilidad lejana de postemporada, los Twins deciden planear a largo plazo y se deslindan del importante y veterano toletero.
Nelson Cruz, de 41 años, jugó en 85 juegos para los Mellizos esta temporada, bateando .294 (87 de 296) con 13 dobles, un triple, 19 jonrones, 50 carreras impulsadas, 35 bases por bolas, un porcentaje de embase de .370, un .537 porcentaje de slugging y .907 OPS.
El jugador que llego al reciente Juego de Estrellas de la Liga Americana fue firmado por los Mellizos antes de la temporada 2019 y jugó en 258 partidos para Minnesota, bateando .304 (284 de 935) con 45 dobles, un triple, 76 jonrones, 191 carreras impulsadas, 158 carreras anotadas, 116 boletos, un porcentaje de embase de .386, un porcentaje de slugging de .598 y un OPS de .984.
Ryan, de 25 años, ha hecho 12 apariciones (11 aperturas) para Triple-A Durham en lo que va de la temporada, con marca de 4-3 con efectividad de 3.63 (57.0 IP, 23 ER), 10 boletos, 75 ponches y un promedio de bateo de oponente de .175. El derecho de 6’2 ”y 205 libras fue seleccionado por los Rays en la séptima ronda del Draft de Jugadores de Primer Año 2018 de la Universidad Estatal de California, Stanislaus. Ryan formó parte del grupo de 60 jugadores de los Rays y pasó la temporada 2020 de la MLB en el sitio de entrenamiento alternativo del club en Port Charlotte, Florida. Está clasificado como el prospecto número 10 en el sistema de los Rays, según MLB.com.
Strotman, de 24 años, ha pasado la temporada 2021 con Triple-A Durham, con marca de 7-2 con efectividad de 3.39 (58.1 IP, 22 ER), 33 boletos, 62 ponches y un promedio de bateo de oponentes de .235 en 13 juegos (12 aperturas) para los Bulls. El nativo de Sunnyvale, California fue seleccionado por los Rays en la cuarta ronda del Draft de Jugadores de Primer Año 2017 de Saint Mary’s College of California y tiene marca de 12-8 con efectividad de 3.12 (179.0 IP, 62 ER), 72 boletos y 171 ponches en 42 partidos de ligas menores en su carrera (37 como titular). Está clasificado como el mejor prospecto número 17 de Tampa Bay según MLB.com y ganó los honores All-Star de mitad de temporada de la New York-Penn League con Hudson Valley en 2017.
Faucher, de 25 años, ha lanzado en 19 juegos para Double-A Wichita esta temporada, con marca de 1-1 con efectividad de 7.04 (30.2 IP, 24 ER), 24 boletos y 42 ponches. El nativo de Chula Vista, California fue seleccionado por los Mellizos en la décima ronda del Draft de Jugadores de Primer Año 2017 de la Universidad de California, Irvine. Pasó parte de cuatro temporadas en el sistema de ligas menores de los Mellizos, con marca de 11-7 con efectividad de 4.64 (159.0 IP, 82 ER), 85 boletos y 178 ponches.
