MINNEAPOLIS, MN
¿Crees que tienes “gripe estomacal” o “virus estomacal”?
De acuerdo a los CDC, el norovirus se está propagando rápidamente por todo Estados Unidos, especialmente en el noreste.
El norovirus es la principal causa de vómitos, diarrea y enfermedades transmitidas por alimentos en los Estados Unidos. Personas de todas las edades pueden infectarse y enfermarse con norovirus, que se propaga muy fácil y rápidamente.
Los CDC ofrecen la siguiente información sobre el norovirus:
Cómo se propaga el norovirus
El norovirus es muy contagioso y se propaga muy fácil y rápidamente de diferentes maneras.
Usted puede contraer norovirus si accidentalmente le entran en la boca pequeñas partículas de heces (excremento) o vómito de una persona infectada con norovirus. Si usted contrae la enfermedad por norovirus, puede eliminar miles de millones de partículas de norovirus que no se pueden ver sin un microscopio. Sólo se necesitan unas pocas partículas de norovirus para enfermarlo a usted y a otras personas.
Puede contraer norovirus al:
– Tener contacto directo con alguien con norovirus, como cuidándolo, compartiendo alimentos o utensilios para comer con él, o comiendo alimentos que él manipula.
– Comer alimentos o beber líquidos que estén contaminados con norovirus.
– Tocar superficies u objetos contaminados con norovirus y luego llevarse los dedos sin lavar a la boca.
Eres más contagioso:
– Cuando tenga síntomas de enfermedad por norovirus, especialmente vómitos.
– Durante los primeros días después de que se sienta mejor.
Sin embargo, los estudios han demostrado que aún puedes transmitir el norovirus durante dos semanas o más después de que te sientas mejor.
El norovirus se transmite a través de alimentos contaminados.
Esto puede suceder cuando:
– Una persona con norovirus toca los alimentos con las manos desnudas.
– La comida se coloca sobre una encimera o superficie que tenga partículas de excremento o vómito.
– Pequeñas gotas de vómito de una persona con norovirus se esparcen por el aire y caen sobre la comida.
– Se cultivan alimentos con agua contaminada, como ostras, o se riegan frutas y verduras con agua contaminada en el campo.
El norovirus se propaga a través del agua contaminada
El agua potable o recreativa puede contaminarse con norovirus:
– En la fuente, como cuando un tanque séptico tiene una fuga hacia un pozo.
– Cuando una persona con norovirus vomita o hace caca en el agua.
– Cuando el agua no se trata adecuadamente, como por ejemplo por falta de cloro.
El norovirus se propaga a través de personas enfermas y superficies contaminadas
Esto puede suceder cuando:
– Una persona con norovirus toca superficies con las manos desnudas.
– Se colocan sobre superficies alimentos, agua u objetos que estén contaminados con norovirus.
– Pequeñas gotas de vómito de una persona con norovirus se esparcen por el aire, aterrizan en superficies o entran en la boca de otra persona.
– Una persona con norovirus tiene diarrea que salpica las superficies.
Síntomas del norovirus
Probablemente sea norovirus, un virus común que no está relacionado con la gripe. El norovirus es la causa más común de vómitos, diarrea y enfermedades transmitidas por los alimentos.
Los síntomas más comunes del norovirus son:
– Diarrea
– Vómitos
– Dolor de estómago
Otros síntomas incluyen:
– Fiebre
– Dolor de cabeza
– Dolor de cuerpo
El norovirus causa inflamación del estómago o los intestinos. Esto se llama gastroenteritis aguda.
Una persona suele desarrollar síntomas entre 12 y 48 horas después de haber estado expuesta al norovirus. La mayoría de las personas con enfermedad por norovirus mejoran en 1 a 3 días, pero aún pueden transmitir el virus durante unos días después.
Si tiene una enfermedad por norovirus, puede sentirse extremadamente enfermo y vomitar o tener diarrea muchas veces al día. Esto puede provocar deshidratación, especialmente en niños pequeños, adultos mayores y personas con otras enfermedades. Los niños deshidratados pueden llorar con pocas o ninguna lágrima y estar inusualmente somnolientos o inquietos.
Los síntomas de la deshidratación incluyen:
– Disminución de la micción
– Sequedad de boca y garganta.
– Sensación de mareo al ponerse de pie.
